Ariana Grande feat. Graham Phillips - Stick Around - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ariana Grande feat. Graham Phillips - Stick Around




Stick Around
Reste
There you come with your big, brown eyes and I'm
Tu arrives avec tes grands yeux bruns et je suis
so sure you got me mesmerized.
Si sûre que tu m'as hypnotisée.
So sure I'm just about to fall for you
Si sûre que je suis sur le point de tomber amoureuse de toi
But you don't even try and catch me, so I.
Mais tu n'essais même pas de me rattraper, alors je.
I pick myself up, I pick myself up.
Je me relève, je me relève.
Boy, you might be falling
Chéri, tu es peut-être en train de tomber
but I think I better not.
mais je pense que je ferais mieux de ne pas le faire.
I'm gonna take my time, but
Je vais prendre mon temps, mais
don't leave cause there's something about me and you.
ne pars pas, car il y a quelque chose entre toi et moi.
You gotta stick around, stick around around.
Tu dois rester, rester, rester.
Oh, You gotta hang 'round if you wanna find out if it's
Oh, tu dois rester si tu veux savoir si c'est
Love baby, real love, love, baby we've found.
L'amour, mon chéri, le vrai amour, l'amour, mon chéri, nous l'avons trouvé.
You gotta stick around.
Tu dois rester.
Any other guy would fall at your feet
Tout autre homme tomberait à tes pieds
They think I'm crazy but they're nothing like me.
Ils pensent que je suis folle, mais ils ne me ressemblent pas.
I've always been the kind to think things out.
J'ai toujours été du genre à réfléchir aux choses.
And I'm kinda wondering what you're all about.
Et je me demande un peu ce que tu es.
So I.
Alors je.
I make my mind up, I make my mind up.
Je prends ma décision, je prends ma décision.
But boy, you gotta know that I'm not in a rush.
Mais chéri, tu dois savoir que je ne suis pas pressée.
I'm a fun girl not a dumb girl so.
Je suis une fille amusante, pas une fille stupide, alors.
Wait a minute
Attends une minute
Till I got you all figured out.
Jusqu'à ce que je te comprenne complètement.
You gotta stick around, stick around, around.
Tu dois rester, rester, rester.
Oh, you gotta hang 'round if you wanna find out if its
Oh, tu dois rester si tu veux savoir si c'est
Love baby, real love, love baby we've found.
L'amour, mon chéri, le vrai amour, l'amour, mon chéri, nous l'avons trouvé.
You gotta stick around.
Tu dois rester.
Take a look, take a breath.
Regarde, respire.
Take a chance on everything I've said.
Prends le risque de croire tout ce que j'ai dit.
Take your heart. And take your time.
Prends ton cœur. Et prends ton temps.
And maybe one day you'll be mine.
Et peut-être qu'un jour tu seras à moi.
Ohh, maybe one day you'll be mine. .
Oh, peut-être qu'un jour tu seras à moi.
Yeah!
Ouais!
You gotta stick around, stick around, round.
Tu dois rester, rester, rester.
Oh, you gotta hang round' if you wanna find out if its.
Oh, tu dois rester si tu veux savoir si c'est.
Love baby, real love, love baby we've found.
L'amour, mon chéri, le vrai amour, l'amour, mon chéri, nous l'avons trouvé.
Stick around, stick around, round.
Reste, reste, reste.
Oh, you gotta hand 'round if you wanna find out if its.
Oh, tu dois rester si tu veux savoir si c'est.
Love, baby, real love, love baby we've found.
L'amour, mon chéri, le vrai amour, l'amour, mon chéri, nous l'avons trouvé.
You gotta stick around.
Tu dois rester.
There you come with your big brown eyes and I'm
Tu arrives avec tes grands yeux bruns et je suis
So sure you've got me mesmerized.
Si sûre que tu m'as hypnotisée.
Sick around.
Reste.






Attention! Feel free to leave feedback.