Lyrics and translation Ariana Grande feat. Iyaz - You're My Only Shorty

You're My Only Shorty

Last night was crazy, and today it's settin' in
Did you really mean it and could you say it again? oh, oh
Even if you just say it over the phone (come on and make it real)
Love makes me crazy, restless, dumb, and paranoid (oh, yeah)
But I'll take a chance on us and hope you don't destroy my heart
Just give me one guarantee, I'm the only girl you see
What you say, boy?
You're my only shorty
You're my only shorty, yee yee yee
I'm tellin' you the truth
Girl, it's only you
You're my only, you're my only
You're my only one and only
You're my only shorty (am I your only shorty?)
You're my only shorty, yee yee yee (am I your only shorty?)
I'm tellin' you the truth (oh-oh)
Girl, it's only you (oh-oh)
You're my only, you're my only (am I your only shorty?)
You're my only, you're my only shorty
Every day and night, you got an open invitation (woah-oh)
As long as I'm your one and only destination
Fly with me, I'll be your fantasy
You're in demand, but baby, baby so am I
But if you're weak and try to sneak, I'll have to tell you bye-bye.
I'm a put you on the spot, am I your only girl or not?
What ya say, boy?
You're my only shorty
You're my only shorty, yee yee yee (am I your only)
I'm tellin' you the truth
Girl, it's only you
You're my only, you're my only (am I your only)
You're my only one and only
You're my only shorty (am I your only shorty?)
You're my only shorty, yee yee yee (am I your only shorty?)
I'm tellin' you the truth (oh oh)
Girl, it's only you (oh oh)
You're my only, you're my only (am I your only shorty?)
You're my only, you're my only shorty
See yeah back in the day I was trapped in a daze.
Trying to run game, but I've actually changed.
(Same Old!) When I see you passing, the passionate flames.
Simple interaction is all that I crave.
I don't need agreement, and all the attention
Girl I need you, your love and affection.
Oh yeah, baby girl, did I mention?
You're my only shorty (am I your only shorty?)
You're my only shorty, yee yee yee (baby, come clean!)
I'm tellin' you the truth (oh-oh)
Girl, it's only you (oh-oh)
You're my only, you're my only (am I your only shorty?)
You're my only one and only
You're my only shorty (am I your only shawty?)
You're my only shorty, yee yee yee (am I your only shorty?)
I'm tellin' you the truth (oh-oh)
Girl, it's only you (oh-oh)
You're my only, you're my only (am I your only shorty?)
You're my only, you're my only shorty
Am I your only?
Am I your only?
Tell me, am I your only shorty? (yes, you are.)
Wanna hear you say, yeah (yes, you are.)
Am I your only shorty

Ты моя единственная крошка

Вчерашняя ночь была сумасшедшей, и сегодня я понимаю
Ты правда имел это в виду, и можешь повторить? О, о
Даже если ты просто скажешь по телефону (давай, сделай это реальностью)
Любовь сводит меня с ума, делает меня беспокойной, глупой и параноидальной (о, да)
Но я рискну и надеюсь, что ты не разобьешь мне сердце
Просто дай мне одну гарантию: я единственная, кого ты видишь
Что ты говоришь, мальчик?
Ты моя единственная крошка
Ты моя единственная крошка, йи йи йи
Я говорю тебе правду
Девочка, только ты
Ты моя единственная, моя единственная
Ты моя единственная
Ты моя единственная крошка (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная крошка, йи йи йи (я твоя единственная крошка?)
Я говорю тебе правду (о-о)
Детка, только ты (о-о)
Ты моя единственная, моя единственная (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная, моя единственная крошка
Каждый день и ночь у тебя открытое приглашение (уа-о)
Пока я твое единственное и желанное направление
Лети со мной, я буду твоей фантазией
Ты востребован, но, детка, я тоже
Но если ты слаб и попытаешься проскользнуть, мне придется сказать тебе пока
Я поставлю тебя на место, я твоя единственная девушка или нет?
Что ты скажешь, мальчик?
Ты моя единственная крошка
Ты моя единственная крошка, йи йи йи (я твоя единственная)
Я говорю тебе правду
Детка, только ты
Ты моя единственная, моя единственная (я твоя единственная)
Ты моя единственная
Ты моя единственная крошка (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная крошка, йи йи йи (я твоя единственная крошка?)
Я говорю тебе правду (о-о)
Детка, только ты (о-о)
Ты моя единственная, моя единственная (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная, моя единственная крошка
Понимаешь, раньше я был в тумане.
Пытался играть в игры, но на самом деле я изменился.
(Старая добрая!) Когда я вижу тебя проходящую мимо, горящие страсти.
Простое общение - это все, чего я жажду.
Мне не нужно согласие и всеобщее внимание
Девушка, мне нужна ты, твоя любовь и ласка.
О да, девочка, я уже упоминал?
Ты моя единственная крошка (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная крошка, йи йи йи (детка, выкладывай все!)
Я говорю тебе правду (о-о)
Детка, только ты (о-о)
Ты моя единственная, моя единственная (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная
Ты моя единственная крошка (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная крошка, йи йи йи (я твоя единственная крошка?)
Я говорю тебе правду (о-о)
Детка, только ты (о-о)
Ты моя единственная, моя единственная (я твоя единственная крошка?)
Ты моя единственная, моя единственная крошка
Я твоя единственная?
Я твоя единственная?
Скажи, я твоя единственная крошка? (да, ты моя)
Хочу услышать, как ты говоришь, да (да, ты моя)
Я твоя единственная крошка