Ariana Grande - Daydreamin' - Live from London - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ariana Grande - Daydreamin' - Live from London




You walked in
Вы вошли
Caught my attention
Привлекло мое внимание
I've never seen
Я никогда не видел
A man with so much dimension
Человек такого масштаба
It's the way you walk, the way you talk
Это то, как ты ходишь, как ты говоришь
The way you make me feel inside
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
It's in your smile, it's in your eyes
Это в твоей улыбке, это в твоих глазах
I don't wanna wait for tonight
Я не хочу ждать сегодняшнего вечера
So, I'm daydreamin'
Так что я мечтаю
With my chin in the palm of my hands
С подбородком в ладони
About you, you, and only you
О тебе, тебе и только тебе
Got me daydreamin'
Заставил меня мечтать
With my chin in the palm of my hands
С подбородком в ладони
About you, boy, you, and only you
О тебе, мальчик, ты и только ты
Only you
Только ты
Only you
Только ты
Only you, baby
Только ты, детка
Now I can't wait
Теперь я не могу дождаться
To hold you in my arms
Держать тебя в своих объятиях
I know I was made for you
Я знаю, что я создан для тебя
I'm in love with all your charm
Я влюблен во все твое обаяние
It's the way you walk, the way you talk
Это то, как ты ходишь, как ты говоришь
The way you make me feel inside
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя внутри
In your smile, it's in your eyes
В твоей улыбке это в твоих глазах
I don't wanna wait for tonight
Я не хочу ждать сегодняшнего вечера
So, I'm daydreamin'
Так что я мечтаю
With my chin in the palm of my hands
С подбородком в ладони
About you, you, and only you
О тебе, тебе и только тебе
Got me daydreamin'
Заставил меня мечтать
With my chin in the palm of my hands
С подбородком в ладони
About you, boy, you, and only you
О тебе, мальчик, ты и только ты
Oh, I want ya
О, я хочу тебя
Got to have ya
Должен иметь тебя
And I need you
И я нуждаюсь в тебе
Like I've never had lovin' before
Как будто я никогда раньше не любил
Oh, I want you
О, я хочу тебя
Ooh, I need you
ох, ты мне нужен
Got to have ya
Должен иметь тебя
Like I've never had lovin' before, babe
Как будто я никогда раньше не любил, детка
So, I'm daydreamin'
Так что я мечтаю
With my chin in the palm of my hands
С подбородком в ладони
About you, you, and only you
О тебе, тебе и только тебе
Got me daydreamin'
Заставил меня мечтать
With my chin in the palm of my hands
С подбородком в ладони
About you, boy, you, and only you, baby
О тебе, мальчик, ты и только ты, детка
Ooh-ooh, yeah, baby (whoo)
Ох-ох, да, детка (ууу)
He was a man's man and a ladies man
Он был мужчиной и дамским угодником
Eighteen, nineteen, I began to become more serious about things in life
Восемнадцать, девятнадцать, я начал более серьезно относиться к вещам в жизни.
Oh, I think when I was standing on that stoop and I looked at him, yeah
О, я думаю, когда я стоял на крыльце и смотрел на него, да
I was eleven years old
мне было одиннадцать лет





Writer(s): Matt Squire, Ariana Grande, Thomas Lee Brown, Victoria Mccants


Attention! Feel free to leave feedback.