Pink Champagne - Ariana Grande translation in German

Pink Champagne

Every day I'm grindin'
I don't even get a weekend
I've been livin' my life
In black and white, no sleeping
So tonight we're gonna flip it
Like in a New York minute
We're gonna hail a cab
And don't look back
Once we get in it
Lemme hear you say
Oh, oh
Can't keep it bottled up
Lemme hear you say
Oh, oh
Can't keep it bottled up
Make it pop like pink champagne
In the purple rain
We're gonna paint paint paint the city
We're gonna show off all our pretty, pretty
Pink champagne
Let 'em know our names.
Screamin' so loud
They'll hear us in LA
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
Poppin' like pink champagne!
I make it pop like
I make it pop like
I make it pop like
Make it pop like
Make it pop like
We don't need no guest list
Everybody's invited
I'm saying, "Even if we can't get in we'll dance outside it!"
We're gonna make this bubble
We carbonate some trouble
When your life gets flat
Gotta take it back to another level
Lemme hear you say
Oh, oh
Can't keep it bottled up
Lemme hear you say
Oh, oh
Can't keep it bottled up
Make it pop like pink champagne,
In the purple rain
We're gonna paint, paint, paint the city
We're gonna show off all our pretty, pretty
Pink champagne
Let 'em know our names
Screamin' so loud,
They'll hear us in LA
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
Poppin' like pink champagne (eh, eh)
Poppin' like pink champagne!
I make it pop like
I make it pop like
I make it pop like
Make it pop like
Make it pop like
Oh... Ooh... Ooh... Oh
P-p-p-p-pink!
Make it pop like pink champagne
In the purple rain!
We're gonna paint, paint, paint the city
We're gonna show off all our pretty, pretty
Pink champagne!
Let 'em know our names!
Screaming so loud,
They'll hear us in LA (Whoa!)
Poppin' like pink champagne! (champagne!)
Poppin' like pink champagne! (no!)
Poppin' like pink champagne!
Pink champagne
In the purple rain!
We're gonna paint, paint, paint the city
We're gonna show off all our pretty, pretty
Pink champagne!
Let 'em know our names!
Screaming so loud,
They'll hear us in LA (Whoa!)
Poppin' like pink champagne! (champagne!)
Poppin' like pink champagne! (no!)
Poppin' like pink champagne!

Rosé Champagner

Jeden Tag bin ich am schuften
Ich bekomme nicht mal ein Wochenende
Ich lebe mein Leben
In schwarz und weiß, kein Schlaf
Also heute Abend werden wir es aufmischen
Wie im Nu, ganz schnell
Wir rufen ein Taxi
Und schauen nicht zurück
Sobald wir drin sind
Lass mich dich sagen hören
Oh, oh
Kann es nicht in mir behalten
Lass mich dich sagen hören
Oh, oh
Kann es nicht in mir behalten
Lass es knallen wie Rosé Champagner
Im violetten Regen
Wir werden die Stadt anmalen, anmalen, anmalen
Wir werden unser ganzes Hübsches, Hübsches zeigen
Rosé Champagner
Lass sie unsere Namen wissen
So laut schreien
Sie werden uns in LA hören
Knallen wie Rosé Champagner (eh, eh)
Knallen wie Rosé Champagner (eh, eh)
Knallen wie Rosé Champagner!
Ich lass es knallen wie
Ich lass es knallen wie
Ich lass es knallen wie
Lass es knallen wie
Lass es knallen wie
Wir brauchen keine Gästeliste
Jeder ist eingeladen
Ich sage: "Selbst wenn wir nicht reinkommen, tanzen wir draußen!"
Wir werden diese Blase machen
Wir sprudeln etwas Ärger auf
Wenn dein Leben flach wird
Muss man es auf ein anderes Level bringen
Lass mich dich sagen hören
Oh, oh
Kann es nicht in mir behalten
Lass mich dich sagen hören
Oh, oh
Kann es nicht in mir behalten
Lass es knallen wie Rosé Champagner
Im violetten Regen
Wir werden die Stadt anmalen, anmalen, anmalen
Wir werden unser ganzes Hübsches, Hübsches zeigen
Rosé Champagner
Lass sie unsere Namen wissen
So laut schreien
Sie werden uns in LA hören
Knallen wie Rosé Champagner (eh, eh)
Knallen wie Rosé Champagner (eh, eh)
Knallen wie Rosé Champagner!
Ich lass es knallen wie
Ich lass es knallen wie
Ich lass es knallen wie
Lass es knallen wie
Lass es knallen wie
Oh... Ooh... Ooh... Oh
R-r-r-r-rosé!
Lass es knallen wie Rosé Champagner
Im violetten Regen!
Wir werden die Stadt anmalen, anmalen, anmalen
Wir werden unser ganzes Hübsches, Hübsches zeigen
Rosé Champagner!
Lass sie unsere Namen wissen!
So laut schreien,
Sie werden uns in LA hören (Whoa!)
Knallen wie Rosé Champagner! (Champagner!)
Knallen wie Rosé Champagner! (Nein!)
Knallen wie Rosé Champagner!
Rosé Champagner
Im violetten Regen!
Wir werden die Stadt anmalen, anmalen, anmalen
Wir werden unser ganzes Hübsches, Hübsches zeigen
Rosé Champagner!
Lass sie unsere Namen wissen!
So laut schreien,
Sie werden uns in LA hören (Whoa!)
Knallen wie Rosé Champagner! (Champagner!)
Knallen wie Rosé Champagner! (Nein!)
Knallen wie Rosé Champagner!