Lyrics and translation Ariana Grande - main thing

main thing

You on your way, it's a Friday night
Hear the rain outside, yeah
It's rosé on ice
Candlelight and I'm feeling nice
Anything you like, boy, you know it's on me
Been a minute since I tasted something so sweet

Always pull up when I call you, call you
Yeah, you never keep me waitin', waitin'
Got me trippin', I adore you
I adore you, boy (boy)
Oh baby

You, oh you're really different, baby (different, baby)
You, you might be the main thing, baby (main thing, baby)

It's time to go, take it nice and slow
Tiptoe to the bedroom, lookin' at me like when it's cold
You gon' keep me warm
All I wanna do is spend my time with you
Even when the learning's done and nothing's new

Always pull up when I call you, call you
Yeah, you never keep me waitin', waitin'
Got me trippin', I adore you
I adore you, boy (boy)
Oh baby

You, oh you're really different, baby (different, baby)
You, you might be the main thing, baby (main thing, baby)
You, oh you're really different, baby (different, baby)
You, you might be the main thing, baby (main thing, baby)

la chose principale

Tu es en route, c'est un vendredi soir
J'entends la pluie dehors, ouais
C'est du rosé sur glace
La lumière des bougies et je me sens bien
Tout ce que tu veux, mon chéri, tu sais que c'est pour toi
Ça fait un moment que je n'ai pas goûté à quelque chose d'aussi doux

Tu arrives toujours quand je t'appelle, t'appelle
Ouais, tu ne me fais jamais attendre, attendre
Tu me fais tourner la tête, je t'adore
Je t'adore, mon chéri (mon chéri)
Oh bébé

Toi, oh tu es vraiment différent, bébé (différent, bébé)
Toi, tu es peut-être la chose principale, bébé (la chose principale, bébé)

Il est temps d'y aller, prends ton temps
On se faufile dans la chambre, tu me regardes comme quand il fait froid
Tu vas me réchauffer
Tout ce que je veux, c'est passer du temps avec toi
Même quand l'apprentissage est terminé et qu'il n'y a rien de nouveau

Tu arrives toujours quand je t'appelle, t'appelle
Ouais, tu ne me fais jamais attendre, attendre
Tu me fais tourner la tête, je t'adore
Je t'adore, mon chéri (mon chéri)
Oh bébé

Toi, oh tu es vraiment différent, bébé (différent, bébé)
Toi, tu es peut-être la chose principale, bébé (la chose principale, bébé)
Toi, oh tu es vraiment différent, bébé (différent, bébé)
Toi, tu es peut-être la chose principale, bébé (la chose principale, bébé)