Lyrics and translation Ariana Grande - true story - a cappella
This
is
a
true
story
about
all
the
lies
C'est
une
histoire
vraie
sur
tous
les
mensonges
You
fantasized
(you
fantasized)
Que
tu
as
fantasmés
(que
tu
as
fantasmés)
'Bout
you
and
I
À
propos
de
toi
et
moi
This
is
a
true
story
about
all
the
games
C'est
une
histoire
vraie
sur
tous
les
jeux
I
know
you
play
Que
je
sais
que
tu
joues
No,
this
is
not
what
I
need
(gimme
love,
love,
gimme
love)
Non,
ce
n'est
pas
ce
dont
j'ai
besoin
(donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
Not
what
I
want
(gimme
love,
love,
gimme
love)
Pas
ce
que
je
veux
(donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
Ain't
gonna
happen
to
me
Ça
ne
m'arrivera
pas
Gimme
love,
love,
gimme
love,
love,
lo-love
Donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
lo-love
Gimme
love,
gimme
love,
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
lo-love
Amour,
amour,
lo-love
I'll
play
the
villain
if
you
need
me
to
Je
jouerai
la
méchante
si
tu
en
as
besoin
I
know
how
this
goes,
yeah
Je
sais
comment
ça
se
passe,
ouais
I'll
be
the
one
you
pay
to
see
play
the
scene
Je
serai
celle
que
tu
paieras
pour
voir
jouer
la
scène
Roll
the
cameras,
please
Faites
rouler
les
caméras,
s'il
vous
plaît
Turnin'
like
a
dime
(dime)
Se
retournant
comme
une
pièce
de
dix
cents
(dix
cents)
Wastin'
all
their
time
Perdant
tout
leur
temps
Sneakin'
like
a
creep
in
the
night
Se
faufilant
comme
un
voyou
dans
la
nuit
But
I'll
play
whatever
part
you
need
me
to
Mais
je
jouerai
n'importe
quel
rôle
que
tu
veux
que
je
joue
Mm
Mm
This
is
a
true
story
about
all
the
lies
C'est
une
histoire
vraie
sur
tous
les
mensonges
You
fantasized
(you
fantasized)
Que
tu
as
fantasmés
(que
tu
as
fantasmés)
'Bout
you
and
I
À
propos
de
toi
et
moi
This
is
a
true
story
about
all
the
games
C'est
une
histoire
vraie
sur
tous
les
jeux
I
know
you
play
Que
je
sais
que
tu
joues
No,
this
is
not
what
I
need
(gimme
love,
love,
gimme
love)
Non,
ce
n'est
pas
ce
dont
j'ai
besoin
(donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
Not
what
I
want
(gimme
love,
love,
gimme
love)
Pas
ce
que
je
veux
(donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
Ain't
gonna
happen
to
me
Ça
ne
m'arrivera
pas
Gimme
love,
love,
gimme
love,
love,
lo-love
Donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
lo-love
Gimme
love,
gimme
love,
love
Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour
Love,
love,
lo-love
Amour,
amour,
lo-love
I'll
play
the
bad
girl
if
you
need
me
to
Je
jouerai
la
mauvaise
fille
si
tu
en
as
besoin
If
it
makes
you
feel
better
Si
ça
te
fait
te
sentir
mieux
I'll
be
the
one
you
love
to
hate,
can't
relate
Je
serai
celle
que
tu
aimes
détester,
je
ne
peux
pas
m'identifier
Too
much
on
my
plate
J'ai
trop
d'assiettes
dans
l'air
See
it
in
your
eyes
(eyes)
Je
le
vois
dans
tes
yeux
(yeux)
You
got
too
much
time
Tu
as
trop
de
temps
For
fun,
you
like
to
pray
for
my
demise,
mm
Pour
le
plaisir,
tu
aimes
prier
pour
ma
perte,
mm
But
I'll
play
whatever
part
you
need
me
to
Mais
je
jouerai
n'importe
quel
rôle
que
tu
veux
que
je
joue
And
I'll
be
good
in
it,
too
Et
je
serai
bonne
dedans
aussi
This
is
a
true
story
about
all
the
lies
C'est
une
histoire
vraie
sur
tous
les
mensonges
You
fantasized
(you
fantasized)
Que
tu
as
fantasmés
(que
tu
as
fantasmés)
'Bout
you
and
I
À
propos
de
toi
et
moi
This
is
a
true
story
about
all
the
games
C'est
une
histoire
vraie
sur
tous
les
jeux
I
know
you
play
Que
je
sais
que
tu
joues
No,
this
is
not
what
I
need
(gimme
love,
love,
gimme
love)
Non,
ce
n'est
pas
ce
dont
j'ai
besoin
(donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
Not
what
I
want
(gimme
love,
love,
gimme
love)
Pas
ce
que
je
veux
(donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
Ain't
gonna
happen
to
me
Ça
ne
m'arrivera
pas
(Gimme
love,
love,
gimme
love,
love,
lo-love)
ooh
(Donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
lo-love)
ooh
(Gimme
love,
gimme
love,
love)
gimme
love,
gimme
love
(Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour)
donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
(Love,
love,
lo-love)
not
what
I
want
(Amour,
amour,
lo-love)
pas
ce
que
je
veux
(Gimme
love,
love,
gimme
love)
and
not
what
I
need
(Donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
et
pas
ce
dont
j'ai
besoin
(Gimme
love,
love,
gimme
love)
ain't
gonna
happen
to
me
(Donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour)
ça
ne
m'arrivera
pas
(Gimme
love,
love,
gimme
love,
love,
lo-love)
gimme
love,
gimme
love
(Donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour,
lo-love)
donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour
(Gimme
love,
gimme
love,
love)
(Donne-moi
de
l'amour,
donne-moi
de
l'amour,
de
l'amour)
(Love,
love,
lo-love)
mm
(Amour,
amour,
lo-love)
mm
Mm,
mm,
mm-m,
mm
Mm,
mm,
mm-m,
mm
Rate the translation
1
ordinary things (feat. Nonna)
2 supernatural (with Troye Sivan)
3 yes, and? (with Mariah Carey) - Remix
4 true story - a cappella
5 intro (end of the world)
6 imperfect for you - acoustic
7 imperfect for you
8 i wish i hated you
9 we can't be friends (wait for your love)
10 yes, and?
11 the boy is mine
12 true story
13 supernatural
14 eternal sunshine
15 Saturn Returns Interlude
16 don't wanna break up again
17 bye
2 supernatural (with Troye Sivan)
3 yes, and? (with Mariah Carey) - Remix
4 true story - a cappella
5 intro (end of the world)
6 imperfect for you - acoustic
7 imperfect for you
8 i wish i hated you
9 we can't be friends (wait for your love)
10 yes, and?
11 the boy is mine
12 true story
13 supernatural
14 eternal sunshine
15 Saturn Returns Interlude
16 don't wanna break up again
17 bye
![Исполнитель Ariana Grande, альбом we can't be friends (wait for your love) [acoustic (live from jungle city studios)] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/g/q/u/o/gs2f0_ouqg.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.