Lyrics and translation Ariana Grande - we can't be friends (wait for your love) - acoustic (live from jungle city studios)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
we can't be friends (wait for your love) - acoustic (live from jungle city studios)
мы не можем быть друзьями (жду твоей любви) - акустика (живое выступление из студии Jungle City)
I
didn't
think
you'd
understand
me
Я
не
думала,
что
ты
меня
поймёшь
How
could
you
ever
even
try?
Как
ты
вообще
мог
попытаться?
I
don't
wanna
tiptoe,
but
I
don't
wanna
hide
Я
не
хочу
ходить
на
цыпочках,
но
и
не
хочу
прятаться
But
I
don't
wanna
feed
this
monstrous
fire
Но
я
не
хочу
разжигать
этот
чудовищный
огонь
Just
wanna
let
this
story
die
Просто
хочу,
чтобы
эта
история
умерла
And
I'll
be
alright
И
я
буду
в
порядке
Said
we
can't
be
friends
Сказала,
что
мы
не
можем
быть
друзьями
But
I'd
like
to
just
pretend
Но
я
бы
хотела
просто
притвориться
You
cling
to
your
papers
and
pens
Ты
цепляешься
за
свои
бумаги
и
ручки
Wait
until
you
like
me
again
Жди,
пока
я
тебе
снова
понравлюсь
Wait
for
your
love
Жду
твоей
любви
Love,
I'll
wait
for
your
love,
babe
Любимый,
я
буду
ждать
твоей
любви
Said
me
and
my
truth,
we
sit
in
silence
Сказала,
что
я
и
моя
правда
сидим
в
тишине
Baby
girl,
it's
just
me
and
you
Малыш,
здесь
только
ты
и
я
'Cause
I
don't
wanna
argue,
but
I
don't
wanna
bite
Потому
что
я
не
хочу
спорить,
но
и
не
хочу
кусаться
My
tongue,
yeah,
I
think
I'd
rather
die
Да,
я
лучше
умру
You
got
me
misunderstood,
but
at
least
I
look
this
good
Ты
меня
неправильно
понял,
но,
по
крайней
мере,
я
хорошо
выгляжу
Said
we
can't
be
friends
Сказала,
что
мы
не
можем
быть
друзьями
But
I'd
like
to
just
pretend
Но
я
бы
хотела
просто
притвориться
You
cling
to
your
papers
and
pens
Ты
цепляешься
за
свои
бумаги
и
ручки
Wait
until
you
like
me
again
Жди,
пока
я
тебе
снова
понравлюсь
Wait
for
your
love
Жду
твоей
любви
Love,
I'll
wait
for
your
love,
babe
Любимый,
я
буду
ждать
твоей
любви
I'll
wait
for
your
love
Я
буду
ждать
твоей
любви
Love,
wait
for
your
love
Любимый,
жду
твоей
любви
Know
that
you
made
me
Знай,
что
ты
меня
создал
I
don't
like
how
you
paint
me,
yet
I'm
still
here
hanging
Мне
не
нравится,
как
ты
меня
изображаешь,
но
я
всё
ещё
здесь,
вишу
Not
what
you
made
me
Не
такой
ты
меня
создал
It's
something
like
a
daydream
Это
как
сон
наяву
But
I
feel
so
seen
in
the
night
Но
я
чувствую
себя
такой
видимой
ночью
So
for
now,
it's
only
me
Так
что
пока
здесь
только
я
And
maybe
that's
all
I
need
И,
возможно,
это
всё,
что
мне
нужно
We
can't
be
friends
Мы
не
можем
быть
друзьями
But
I'd
like
to
just
pretend
Но
я
бы
хотела
просто
притвориться
You
cling
to
your
papers
and
pens
Ты
цепляешься
за
свои
бумаги
и
ручки
Wait
until
you
like
me
again
Жди,
пока
я
тебе
снова
понравлюсь
Wait
for
your
love
Жду
твоей
любви
Love,
I'll
wait
for
your
love,
baby
Любимый,
я
буду
ждать
твоей
любви
I'll
wait
for
your
love
Я
буду
ждать
твоей
любви
Love,
wait
for
your
love
Любимый,
жду
твоей
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Karl Sandberg, Ariana Grande, Ilya Salmanzadeh
Attention! Feel free to leave feedback.