Ariana Savalas - Perfect World - translation of the lyrics into French
Ariana Savalas Perfect World

Ariana Savalas - Perfect World

Lyrics and translation Ariana Savalas - Perfect World




Perfect World
Un monde parfait
Take me back to Eden
Emmène-moi au jardin d'Éden
I don′t want your freedom, need your reason
Je ne veux pas ta liberté, j'ai besoin de tes raisons
In our perfect world we never
Dans notre monde parfait, nous ne
Tell our age or fall from grace
Disons jamais notre âge ni ne tombons jamais en disgrâce
Take me back to Eden yea
Emmène-moi au jardin d'Éden, oui
Take back the apple bite I've eaten
Rappelle-moi la morsure de la pomme que j'ai mangée
In our perfect world we never
Dans notre monde parfait, nous ne
Need to know the reasons not to stay
Devons jamais connaître les raisons de ne pas rester
So leave the earth with me
Alors, quitte la terre avec moi
Relax your mind
Détente ton esprit
And set your spirit free
Et libère ton âme
And believe
Et crois
In a God
En un Dieu
In angels
En des anges
In a perfect world
En un monde parfait
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
We never have to say the word goodbye
Nous n'aurons jamais à dire le mot adieu
In a perfect world
Dans un monde parfait
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
We never have to say the word goodbye
Nous n'aurons jamais à dire le mot adieu
In a perfect world
Dans un monde parfait
All I ever wanted was a sensitive man
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était un homme sensible
A man who′d cry every time I hit him
Un homme qui pleurerait chaque fois que je le frapperais
In our perfect world
Dans notre monde parfait
I'd never tire of playing with fire
Je ne me lasserai jamais de jouer avec le feu
Cause I could never make you hurt
Parce que je ne pourrais jamais te faire souffrir
In a perfect world
Dans un monde parfait
So leave the earth with me
Alors, quitte la terre avec moi
Relax your mind
Détente ton esprit
And set your spirit free
Et libère ton âme
And believe
Et crois
In a God
En un Dieu
In angels
En des anges
In a perfect world
En un monde parfait
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
We never have to say the word goodbye
Nous n'aurons jamais à dire le mot adieu
In a perfect world
Dans un monde parfait
Stay with me tonight
Reste avec moi ce soir
We never have to say the word goodbye
Nous n'aurons jamais à dire le mot adieu
In a perfect world
Dans un monde parfait




Writer(s): Ariana Savalas
Ariana Savalas - The Dead Dance
Album
The Dead Dance
date of release
28-02-2020

1 The Dead Dance
2 Venus De Milo
3 Lion Tamer
4 Too Late
5 Honeymoon
6 Ghost of the Chateau Marmont
7 Perfect World
8 Memory (feat. Brian Newman)
9 Memory
10 The Dead Dance - Maarten's Demo (Hidden Track)
Attention! Feel free to leave feedback.