Lyrics and translation Ariane - Inconnu

Inconnu

Chaque jour dans l'métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts, et ouais c'est foutu

C'est pas facile de faire ma vie sans tes ennuis
Il faut me prescrire une dose d'anti ex amis

Sors de ma tête, je sais qu'c'est bête
Comme une tempête, tu fous l'bordel sans t'gêner
Lâche mes baskets, comme une cassette
Qui se répète j'suis prête de t'abandonner

Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts et ouais, c'est foutu

Ça y est encore une fois
J'arrête pas d'penser à toi
Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et je pense que c'est toi mais c'est qu'un autre

Arrête de m'suivre, ton ombre me hante comme un fantôme
Laisse-moi tranquille, tes mots résonnent comme un syndrome

Sors de ma tête, je sais qu'c'est bête
Comme une tempête, tu fous l'bordel sans t'gêner
Lâche mes baskets, comme une cassette
Qui se répète j'suis prête de t'abandonner

Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts et ouais, c'est foutu

Ça y est encore une fois
J'arrête pas d'penser à toi
Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre

Sors de ma tête, je sais qu'c'est bête
Comme une tempête, tu fous l'bordel sans t'gêner
Lâche mes baskets, comme une cassette
Qui se répète, j'suis prête de t'abandonner

Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre
Inconnu, j'en peux plus
Je pense qu'à toi, je m'ronge les doigts et ouais, c'est foutu

Ça y est encore une fois
J'arrête pas d'penser à toi
Chaque jour dans le métro
Je passe notre rue et j'pense que c'est toi mais c'est qu'un autre

Незнакомец

Каждый день в метро
Я проезжаю нашу улицу и думаю, что это ты, но это всего лишь другой
Незнакомец, я больше не могу
Я думаю только о тебе, грызу ногти, и да, все кончено

Нелегко жить без твоих проблем
Мне нужно прописать дозу анти-экс друзей

Выйди из моей головы, я знаю, это глупо
Как буря, ты устраиваешь беспорядок, не стесняясь
Отстань от меня, как заезженная кассета
Которая повторяется, я готова тебя бросить

Каждый день в метро
Я проезжаю нашу улицу и думаю, что это ты, но это всего лишь другой
Незнакомец, я больше не могу
Я думаю только о тебе, грызу ногти, и да, все кончено

Ну вот, опять
Я не перестаю думать о тебе
Каждый день в метро
Я проезжаю нашу улицу и думаю, что это ты, но это всего лишь другой

Перестань меня преследовать, твоя тень маячит надо мной, как призрак
Оставь меня в покое, твои слова звучат, как синдром

Выйди из моей головы, я знаю, это глупо
Как буря, ты устраиваешь беспорядок, не стесняясь
Отстань от меня, как заезженная кассета
Которая повторяется, я готова тебя бросить

Каждый день в метро
Я проезжаю нашу улицу и думаю, что это ты, но это всего лишь другой
Незнакомец, я больше не могу
Я думаю только о тебе, грызу ногти, и да, все кончено

Ну вот, опять
Я не перестаю думать о тебе
Каждый день в метро
Я проезжаю нашу улицу и думаю, что это ты, но это всего лишь другой

Выйди из моей головы, я знаю, это глупо
Как буря, ты устраиваешь беспорядок, не стесняясь
Отстань от меня, как заезженная кассета
Которая повторяется, я готова тебя бросить

Каждый день в метро
Я проезжаю нашу улицу и думаю, что это ты, но это всего лишь другой
Незнакомец, я больше не могу
Я думаю только о тебе, грызу ногти, и да, все кончено

Ну вот, опять
Я не перестаю думать о тебе
Каждый день в метро
Я проезжаю нашу улицу и думаю, что это ты, но это всего лишь другой