Lyrics and translation Ariane Moffatt - 22h22

22h22

22h22
Encore sous mes yeux
C'est pas le hasard
C'est beaucoup plus fort
La nuit plante son décor
Elle se penche sur eux
Toujours ce même silence
Tellement vivant
Dans cet instant

Qu'est-ce que ça veut dire?
Qu'est-ce que je dois comprendre?
Dans cette série de deux
Je devine un monde étrange
Une minute comme un clin d'œil

22h22
Un vent mystérieux
Fait danser la lumière
Bouger les frontières
Dehors l'été naissant
Chante ma vie d'avant
Je suis ici maintenant
Penchée sur eux
Je fais un vœu

Qu'est-ce que ça veut dire?
Qu'est-ce que je dois comprendre?
Dans cette série de deux
Je devine un monde étrange

Qu'est-ce que ça veut dire?
Qu'est-ce que je dois comprendre?
22h22
Ma seconde vie commence
Une minute comme un clin d'œil

22:22

22:22
Всё ещё перед глазами
Это не случайность
Это гораздо сильнее
Ночь расставляет свои декорации
Она склоняется над нами
Всё та же тишина
Такая живая
В этот миг

Что это значит?
Что я должна понять?
В этой двойке
Я угадываю странный мир
Мгновение, как взмах ресниц

22:22
Таинственный ветер
Заставляет танцевать свет
Сдвигать границы
За окном зарождающееся лето
Поёт о моей прошлой жизни
Я здесь, сейчас
Склонившись над нами
Я загадываю желание

Что это значит?
Что я должна понять?
В этой двойке
Я угадываю странный мир

Что это значит?
Что я должна понять?
22:22
Моя вторая жизнь начинается
Мгновение, как взмах ресниц