Ariane Zita - Soyons sauvages - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ariane Zita - Soyons sauvages




Soyons sauvages
Будем дикими
Soyons magnifique et soyons sauvages
Будем великолепны и будем дикими
Laisse-moi tracer un sourire sur ton visage
Позволь мне нарисовать улыбку на твоем лице
Et chaque jour tu me fais oublier mon âge
И каждый день ты заставляешь меня забыть о моем возрасте
Et quand je chante pour toi j'éloigne les nuages
И когда я пою для тебя, я разгоняю тучи
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
You know a plein poumon dans la nuit noir
Знаешь, во весь голос в ночной темноте
Je m'en fou, on peut même réveiller les morts
Мне все равно, мы можем даже разбудить мертвых
Et tant pis pour elle si la ville dort
И пусть ей будет плохо, если город спит
Avec toi j'oublie tout et même mes remords
С тобой я забываю все, и даже свои угрызения совести
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
Soyons magnifique et soyons sauvages
Будем великолепны и будем дикими
Et laisse-moi tracer un sourire sur ton visage
И позволь мне нарисовать улыбку на твоем лице
Et chaque jour tu me fais oublier mon âge
И каждый день ты заставляешь меня забыть о моем возрасте
Et quand je chante pour toi j'éloigne les nuages
И когда я пою для тебя, я разгоняю тучи
Cause I feel like I am six year old when I am with you
Потому что я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой
And I feel like I am six year old when I am with you
И я чувствую себя шестилетней, когда я с тобой





Writer(s): Ariane Zita, Carl-éric Hudon


Attention! Feel free to leave feedback.