Ariann Music feat. César - Solo tú - translation of the lyrics into French
Ariann Music feat. César Solo tú

Cesar , Ariann Music - Solo tú

Lyrics and translation Ariann Music feat. César - Solo tú




Solo tú
Seul toi
Ariann Music (Yeah), Lupion, Cesar Abril
Ariann Music (Ouais), Lupion, César Abril
Amanece un nuevo día (Mmm...)
Un nouveau jour se lève (Mmm...)
Y llueve en mi corazón
Et il pleut dans mon cœur
Dime por qué te marchaste
Dis-moi pourquoi tu es parti
Así me dejaste
Tu m'as laissé comme ça
Sin darme ninguna razón
Sans me donner aucune raison
Pero no voy a quedarme (Ohh)
Mais je ne vais pas rester (Ohh)
Aquí esperándote
Ici à t'attendre
De ti no puedo olvidarme
Je ne peux pas t'oublier
Y yo sigo buscándote
Et je continue à te chercher
Porque solo tú me das
Parce que toi seul me donnes
Una de cal y otra de arena
Du chaud et du froid
Un veneno fatal
Un poison fatal
Que siento por mis venas
Que je sens dans mes veines
Contigo yo quiero probar
Avec toi, je veux goûter
El caminar sobre la arena
Marcher sur le sable
Y ponernos a bailar
Et se mettre à danser
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás-tras (Muévete)
En avant et en arrière-arrière (Bouge)
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás
En avant et en arrière
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás-tras (Muévete)
En avant et en arrière-arrière (Bouge)
Bailando hasta la noche
Danser jusqu'à la nuit
Aquí te esperé
Je t'ai attendu ici
De noche y día
Jour et nuit
Bajo la lluvia sentía la agonía
Sous la pluie, je sentais l'agonie
Buscándote en esta melodía
Te cherchant dans cette mélodie
Pensé que fuiste solo fantasía
Je pensais que tu étais juste un fantasme
Pero te veo en todas partes
Mais je te vois partout
Baby tu cuerpo puro arte
Bébé, ton corps est un pur art
Para mí (Para mí), para mí
Pour moi (Pour moi), pour moi
Porque solo tú me das
Parce que toi seul me donnes
Una de cal y otra de arena
Du chaud et du froid
Un veneno fatal
Un poison fatal
Que siento por mis venas
Que je sens dans mes veines
Contigo yo quiero probar
Avec toi, je veux goûter
El caminar sobre la arena
Marcher sur le sable
Y ponernos a bailar
Et se mettre à danser
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás-tras (Muévete)
En avant et en arrière-arrière (Bouge)
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás
En avant et en arrière
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás-tras (Muévete)
En avant et en arrière-arrière (Bouge)
Bailando hasta la noche
Danser jusqu'à la nuit
Tú me causas dolor
Tu me causes de la douleur
Cuando mueves tu cuerpo
Quand tu bouges ton corps
Cuando siento tu olor
Quand je sens ton odeur
Me trae tantos recuerdos
Elle me ramène tant de souvenirs
Tú me causas dolor
Tu me causes de la douleur
Cuando mueves tu cuerpo
Quand tu bouges ton corps
Bebé
Bébé
Oye si tú quieres estar conmigo
Écoute, si tu veux être avec moi
Ven que yo seré tu abrigo
Viens, je serai ton manteau
Sé que no crees en mi palabra
Je sais que tu ne crois pas à mes paroles
Sigo buscando la llave que abre tu corazón
Je continue à chercher la clé qui ouvre ton cœur
Aunque sé que tú solo piensas en mí
Même si je sais que tu penses seulement à moi
Y yo solo pienso en ti
Et moi, je pense seulement à toi
No me importa lo que digan
Je me fiche de ce que les gens disent
Si estamos juntos aquí
Si nous sommes ensemble ici
Este mundo es nuestro baby
Ce monde est à nous, bébé
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás (Cesar Abril)
En avant et en arrière (César Abril)
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás (Ariann Music)
En avant et en arrière (Ariann Music)
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás (Lupion)
En avant et en arrière (Lupion)
Bailando hasta la noche
Danser jusqu'à la nuit
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás
En avant et en arrière
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás-tras (Yeah...)
En avant et en arrière-arrière (Ouais...)
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás
En avant et en arrière
Para abajo, para arriba
En bas, en haut
Pa delante y para atrás-tras (Muévete)
En avant et en arrière-arrière (Bouge)
Bailando hasta la noche
Danser jusqu'à la nuit




Writer(s): Belle Perez, Ariane Jansoone
Ariann Music feat. César - Solo tú
Album
Solo tú
date of release
25-06-2018

1 Solo tú
Attention! Feel free to leave feedback.