Lyrics and translation Ariann Music - No Me Importa
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Importa
Мне все равно
Mire
donde
mire
allí
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
no
И
мне
все
равно,
нет
No
me
importa
Мне
все
равно
No
me
importa
Мне
все
равно
Mire
donde
mire
allí
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
no
И
мне
все
равно,
нет
No
me
importa
Мне
все
равно
No
me
importa
Мне
все
равно
Que
mal
canta
por
favor
Как
плохо
она
поет,
Боже
мой
Aquí
hay
mas
auto
tune...
Здесь
слишком
много
автотюна...
Deja
de
cantar
con
esa
p
voz
Перестань
петь
этим
писклявым
голосом
Lo
peor
de
youtube
(crear)
Худшее
на
YouTube
(создать)
Deforme
deforme
deforme
Уродливо,
уродливо,
уродливо
Es
lo
que
dijo
"paula
c"
Это
то,
что
сказала
"паула
с"
En
este
informe
В
этом
отчете
Horrible
mejor
que
no
cantes...
Ужасно,
лучше
бы
ты
не
пела...
(Falta
frase
inventar)
(Не
хватает
фразы,
придумать)
Que
fea
eres
dijo
" michelle
"
"Какая
ты
страшная",
- сказала
"мишель"
Que
feo
cantas
"luz
mora"
dijo
tambien
"Как
ужасно
ты
поешь",
- сказала
также
"лус
мора"
Wer
a
yu
now
que
pedo
Where
are
you
now,
что
за
фигня
Orible,
ariann
feaa
aaa
Ужасно,
Арианна,
страшная,
ааа
Ridiculo
culo,
wtf!!!!!!!!!
Смешная
задница,
черт
возьми!!!!!!!!!
Ridiculo
"this
is
a
bad"
crear
this
is
a
bad
bad
Смешно
"this
is
a
bad"
создать
this
is
a
bad
bad
Como
"malograr"
una
cancion
excelente
Как
"испортить"
отличную
песню
Al
oirte
no
sabes
lo
que
se
siente
Услышав
тебя,
не
знаешь,
что
чувствуешь
Dices
que
lo
que
te
traigo
es
estridente
Ты
говоришь,
что
то,
что
я
несу,
— это
какофония
Pero
no
me
importa
por
que
Но
мне
все
равно,
потому
что
Mire
donde
mire
alli
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
И
мне
все
равно,
No
me
importa,
mira
Мне
все
равно,
смотри
No
me
importa
Мне
все
равно
Mire
donde
mire
allí
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
И
мне
все
равно,
No
me
importa
lo
que
digan
Мне
все
равно,
что
говорят
No
me
importa,
no
Мне
все
равно,
нет
No
me
importa
Мне
все
равно
Dicen
que
no
soy
la
mejor,
Говорят,
что
я
не
лучшая,
Pero
ser
la
mejor
yo
no
quiero
Но
быть
лучшей
я
не
хочу
Que
escucharme
les
causa
dolor
Что
слушать
меня
им
причиняет
боль
Pero
escuchan
primero
Но
сначала
слушают
Pero
primero
voy
yo...
Но
сначала
иду
я...
Y
luego
los
que
quiero
А
потом
те,
кого
я
люблю
Y
ahora
tu
estás
en
la
lista
А
теперь
ты
в
списке
De
los
que
conmigo
no
quiero
Тех,
с
кем
я
не
хочу
быть
Dicen
que
no
me
merezco
Говорят,
что
я
не
заслуживаю
Lo
que
me
está
pasando
Того,
что
со
мной
происходит
Lo
que
estoy
consiguiendo
Того,
что
я
добиваюсь
Lo
que
estamos
viviendo
Того,
что
мы
переживаем
Que
no
le
pongo
sentimiento
Что
я
не
вкладываю
чувств
Que
no
soy
real
y
que
a
todos
miento
Что
я
не
настоящая
и
что
всем
лгу
A
todos
les
digo
que...
Всем
я
говорю,
что...
Me
hace
gracia
ver
los
comentarios
feos
Мне
смешно
видеть
плохие
комментарии
Se
que
son
envidias
y
mueren
de
celos
Я
знаю,
что
это
зависть
и
они
умирают
от
ревности
Yo
solo
digo
que
por
los
sueños
hay
que
luchar
Я
просто
говорю,
что
за
мечты
нужно
бороться
Y
que
si
siguen
por
el
mundo
así
a
nada
llegarán
И
что
если
они
продолжат
так
жить,
то
ни
к
чему
не
придут
Yo
se
que
tu
conmigo
mueves
la
cabeza
Я
знаю,
что
ты
качаешь
головой
под
мою
музыку
A
los
buenos
yo
me
llevo
en
la
maleta
Хороших
людей
я
беру
с
собой
в
чемодане
Mire
donde
mire
allí
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
И
мне
все
равно,
No
me
importa
mira
Мне
все
равно,
смотри
No
me
importa,
no
Мне
все
равно,
нет
No
me
importa
Мне
все
равно
Mire
donde
mire
allí
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
И
мне
все
равно,
No
me
importa
lo
que
digan
Мне
все
равно,
что
говорят
No
me
importa,
no
Мне
все
равно,
нет
No
me
importa
Мне
все
равно
Ariann
music
Ariann
music
Seguir
adelante,
cuando
crees
que
no
puedes
más...
Идти
вперед,
когда
ты
думаешь,
что
больше
не
можешь...
Es
lo
que
te
hace
diferente...
nunca...
te
des
por
vencido
Вот
что
делает
тебя
другой...
никогда...
не
сдавайся
Mire
donde
mire
allí
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
И
мне
все
равно,
No
me
importa
mira
Мне
все
равно,
смотри
No
me
importa,
Мне
все
равно,
No
me
importa
Мне
все
равно
Mire
donde
mire
allí
estoy
Куда
бы
я
ни
посмотрела,
там
я
Vaya
donde
vaya
se
quien
soy
Куда
бы
я
ни
пошла,
я
знаю,
кто
я
Y
no
me
importa,
И
мне
все
равно,
No
me
importa
Мне
все
равно
No
me
importa
Мне
все
равно
No
me
importa
Мне
все
равно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jose Guillermo Lupion Lopez, Maria Sabrina Lemus
Attention! Feel free to leave feedback.