Lyrics and translation Arianna Puello, Sick Jacken & Canserbero - Hablamos de Respeto

Hablamos de Respeto

Viaje espiritual para individuos con residuos en sus mentes
Hierve mi sangre como lava excandecente
Voy de frente, mi verdad siempre derribará tu fuerte
Y me gustará vencerte, simplemente, por ese motivo

Piso las flores de tu falso paraíso
En nombre de la mala hierva
Doy aviso de que nunca morirá esta selva
Que habita en mis tejido' y se enreda en un mundo desconocido

Inexplorable, inestable; escúchame cuando te hable
Puede que te sirva de algo en tu futuro miserable
Monóxido carburo en estado puro
Doy martillazos contra tu endeble muro

Hasta verlo caer desplomado, levantando el polvo
Sorbo a sorbo, tu néctar saciará mi sed
Soy de los vampiros en la recta, así que man
Antes de mostrarnos tu miedo, inténtalo

Trata de enfrentarnos, defiende tu puesto
Tu espacio, tu gente, tu honor y tu tiempo
Están en juego y sin perder aliento
Absorbe y asume, danos reconocimiento

Excentos de la monería barata
Estoy hablando del respeto, de eso se trata
No hay puñal a cartera ni rata de dos patas
Que acabe con esto, el sentir de estos maestros

Que, sin quererlo, inculcaron en las calles las maneras
Pregúntale a cualquiera por nosotros
Los de mirada penetrante que callaban a los otros
Ajustando las cuentas en zonas prohibidas levantaré la caída

Y seguir repartiendo hasta que ellos digan basta
Es mi actitud la que te aplasta
Así que, aguanta
Este es es estilo que se gasta

Máscara de gas, pólvora de armas
Al que no respete, le suelto su alma
Víboras se pasan de culebras sin alarma
Miro que se arrastran, la Mari me mantiene en calma

Yo corro código de calle
Respeto poco, temo a nadie, al poli' no detalle
Pídele a tu Dios que la Clonix no me falle
Los psycos se me escapan ya chingaste a tu maie

Y a mí, me confunden por calma'o
Presumen por su lado hasta que exumen enterra'o
Huyen a la placa por el plomo que ha vola'o
Súbele al volumen pa' que escuchen este caos

Los amenza, yo te lo prometo
Yo protejo esto que es mi círculo completo
Si no me calan, yo con nadie me meto
Cuando hablamos de la calle, hablamos de respeto

Hablamos de respeto
No sé si tú sepas bien qué es eso
No se trata de un objeto, no
Ni de lo que uses o no uses
Sino de la forma como te conduces

La calle está mal, pero yo no la descompuse
Así que aguanta el ruido de la garganta
De la street
Cuando se levanta te canta y te encanta

Arianna Puello, Sick Jacken y Canserbero
Es igual a respeto, al menos eso dice ghetto
One, two, my shag, this shit is high tech

Gente seria que no pierde el tiempo con disrespect
Una raza en la casa, pasa y cómete una pasa
Que si te propasas, guasa-guasa
La vas a cagar en forma 'e calabaza

Y es que a meno' es advertencia, es amenaza y qué pasa
Es el espíritu del rap del invocado
Para hambrientos del hip hop, un bocado
Hablamos de respeto (Hablamos de respeto)

Говорим об Уважении

Духовное путешествие для индивидуумов с остатками в их сознании.
Кипит моя кровь, как раскалённая лава.
Иду прямо, моя правда всегда разрушит твою крепость.
И мне понравится победить тебя, просто по этой причине.

Топчу цветы твоего фальшивого рая.
Во имя сорной травы.
Предупреждаю, что эти джунгли никогда не умрут.
Которые живут в моих тканях и переплетаются в неизвестном мире.

Неизведанном, нестабильном; слушай меня, когда я говорю.
Может быть, это тебе пригодится в твоем жалком будущем.
Угарный газ в чистом виде.
Бью молотом по твоей хрупкой стене.

Пока не увижу, как она рухнет, поднимая пыль.
Глоток за глотком, твой нектар утолит мою жажду.
Я из тех вампиров на прямой дороге, так что, парень,
Прежде чем показывать свой страх, попробуй.

Попробуй противостоять нам, защити свое место.
Свое пространство, своих людей, свою честь и свое время.
Они на кону, и, не теряя дыхания,
Впитай и прими, признай нас.

Свободны от дешёвых выходок.
Я говорю об уважении, вот в чем дело.
Нет ни ножа в кошельке, ни двуногой крысы,
Которая покончит с этим, с чувством этих мастеров.

Которые, сами того не желая, привили на улицах манеры.
Спроси любого о нас.
Тех, с проницательным взглядом, которые заставляли других молчать.
Сводя счёты в запретных зонах, я подниму упавшего.

И продолжу раздавать, пока они не скажут "хватит".
Это мое отношение тебя сокрушает.
Так что терпи.
Это тот стиль, который в ходу.

Противогаз, порох из оружия.
Тому, кто не уважает, я отпускаю его душу.
Гадюки превращаются в змей без предупреждения.
Вижу, как они ползают, Мария держит меня в спокойствии.

Я живу по кодексу улиц.
Мало кого уважаю, никого не боюсь, копов не замечаю.
Молись своему Богу, чтобы Клоникс меня не подвела.
Психи вырываются, ты уже облажался, приятель.

А меня принимают за спокойного.
Выпендриваются, пока не окажутся похороненными.
Бегут к копам из-за пуль, которые просвистели.
Сделай звук погромче, чтобы они услышали этот хаос.

Угрожает им, я тебе обещаю.
Я защищаю то, что является моим кругом.
Если меня не трогают, я ни с кем не связываюсь.
Когда мы говорим об улице, мы говорим об уважении.

Говорим об уважении.
Не знаю, понимаешь ли ты, что это такое.
Это не предмет, нет.
И не то, что ты носишь или не носишь.
А то, как ты себя ведешь.

Улица плоха, но не я её испортил.
Так что терпи шум из горла.
Улицы.
Когда она поднимается, она поёт тебе, и тебе это нравится.

Arianna Puello, Sick Jacken и Canserbero.
Это равно уважению, по крайней мере, так говорит гетто.
Раз, два, мой шаг, это дерьмо высокотехнологично.

Серьёзные люди, которые не тратят время на неуважение.
Одна раса в доме, проходи и съешь изюминку.
Что если ты перейдешь черту, шутка-шутка.
Ты облажаешься в форме тыквы.

И это, по крайней мере, предупреждение, это угроза, и что происходит.
Это дух рэпа призванного.
Для голодных до хип-хопа, кусочек.
Мы говорим об уважении (Мы говорим об уважении).