Arianna Puello - El principio del fin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arianna Puello - El principio del fin




El principio del fin
Le début de la fin
Sin consultar con nadie,
Sans consulter personne,
Preparan la destrucción jugando con
Ils préparent la destruction en jouant avec
Nuestras vidas, vendiendo al mejor postor.
Nos vies, les vendant au plus offrant.
Manos sangrientas listas están, nadie les bastará.
Des mains sanglantes sont prêtes, personne ne leur suffira.
Tormentas endiabladas...
Des tempêtes infernales...
Anunciando un trajico final, es el principio del fin.
Annonçant une fin tragique, c'est le début de la fin.
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...
El tiempo se detiene. El sol brilla siniestro,
Le temps s'arrête. Le soleil brille sinistre,
Cavaron nuestras tumbas, la muerte al acecho está.
Ils ont creusé nos tombes, la mort est à l'affût.
Jinetes negros cabalgan ya quemando el aire al pasar,
Des cavaliers noirs chevauchent déjà, brûlant l'air en passant,
Como una pesadilla sembrando miedo,
Comme un cauchemar semant la peur,
Muerte y terror, es el principio del fin...
La mort et la terreur, c'est le début de la fin...
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...
Un aire frío hiela la sangre de tu cuerpo.
Un air froid glace le sang de ton corps.
El cielo se oscurece, la tierra se estremece...
Le ciel s'assombrit, la terre tremble...
Jinetes negros cabalgan ya quemando el aire al pasar,
Des cavaliers noirs chevauchent déjà, brûlant l'air en passant,
Como una pesadilla sembrando miedo,
Comme un cauchemar semant la peur,
Muerte y terror, es el principio del fin...
La mort et la terreur, c'est le début de la fin...
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...
Sangre en la tierra, fuego en el cielo es el principio del fin...
Du sang sur la terre, du feu dans le ciel, c'est le début de la fin...





Writer(s): Arianna Puello


Attention! Feel free to leave feedback.