Arianna Puello - Puro Style - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arianna Puello - Puro Style




Puro Style
Чистый Стиль
No es nada fácil, No. Y es pretenciosa
Это нелегко, нет. И это претенциозно,
Pero como luce, cuando brilla su sexy stylazo
Но как же она выглядит, когда блистает её сексуальный стиль!
Carita de modelo, labios pronunciados
Лицо модели, пухлые губы,
Como un caramelo de miel su piel, Lindo y bronceao
Как карамель из мёда её кожа, красивая и загорелая.
Unos dicen que son un problema, que pin que pao
Некоторые говорят, что они - проблема, настоящая головная боль,
Pero son las que frao así que vivamos emproblemaos, yes
Но они те, кто зажигают, так что давайте жить с проблемами, да.
Es la belleza femenina la única mina de oro
Женская красота - единственная золотая жила,
Más preciada de los tiempos, la Conchinchina
Самая ценная во все времена, желанная добыча.
Son las que mandan, las que dominan
Они те, кто управляют, те, кто доминируют,
Y adictiva como esa Golosina que vendía aquel tipo en la cantina, wou
И вызывают привыкание, как та сладость, которую продавал тот парень в баре, вау.
Sera su vibra, su flow o su caminao
Может быть, это её энергетика, её флоу или походка,
Que me lleva como un sonámbulo todo embobao
Что ведёт меня, как лунатика, совершенно одурманенного.
Por más que intento hacerme el loco y que viendo pal otro lao
Как бы я ни пыталась притвориться, что смотрю в другую сторону,
que terminare atrás de ella como siempre de embobao
Я знаю, что в конечном итоге окажусь позади неё, как всегда, околдованная.
Ella maneja puro style
Она вся чистый стиль,
Voy cada mañana yo la veo
Каждое утро я вижу её,
Y de nuevo quiero casarme
И снова хочу жениться.
Ella es la reina del baile
Она королева танца,
Ella es la joya, la corona ella es un duro diamante
Она драгоценность, корона, она чистейший алмаз.
Y digo
И я говорю:
Ella maneja puro style
Она вся чистый стиль,
Cada mañana yo la veo
Каждое утро я вижу её,
Y de nuevo quiero casarme, dice
И снова хочу жениться, говорю я.
Ella es la reina del baile
Она королева танца.





Writer(s): Arianna Isabel Puello Pereyra, Federico Enrique Chevalier Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.