Arianna - En Mi Soledad - Remastered 2006 - translation of the lyrics into Russian
Arianna En Mi Soledad - Remastered 2006

Arianna - En Mi Soledad - Remastered 2006

Lyrics and translation Arianna - En Mi Soledad - Remastered 2006




En Mi Soledad - Remastered 2006
В моём одиночестве - Ремастеринг 2006
Sola, frente al mar
Одна, перед морем
Me encuentro sola
Я остаюсь одна
Cantandole a la noche
Пою ночи
Y a las estrellas
И звёздам
Dime, amiga luna
Скажи мне, дружелюбная луна
Porque uno da
Почему один даёт
Y no recibe nada
И не получает ничего взамен
Viento como enfrias
Ветер, как ты остужаешь
Tu, mi cuerpo
Ты, моё тело
Ya nadie lo calentara jamas
Никто больше не согреет его никогда
El, se ha llevado todo
Он, он забрал всё
Deseo y esperanza en el amor
Желание и надежду в любовь
En mi soledad
В моём одиночестве
Trato de olvidar
Я пытаюсь забыть
Que el llego a ser alguien
Что он стал кем-то
Alguien a quien ame
Кем-то, кого я любила
A quien me entregue
Кому я отдала себя
Como nunca a nadie
Как никому никогда
En mi soledad
В моём одиночестве
Ya no queda mas
Больше ничего не осталось
Que una sola idea
Кроме одной мысли
Que ese amor murio
Что эта любовь умерла
Y los recuerdos
И воспоминания
Se los lleva la marea
Уносит прилив
Viento como enfrias
Ветер, как ты остужаешь
Tu, mi cuerpo
Ты, моё тело
Ya nadie lo calentara jamas
Никто больше не согреет его никогда
El, se ha llevado todo
Он, он забрал всё
Deseo y esperanza en el amor
Желание и надежду в любовь
En mi soledad
В моём одиночестве
Trato de olvidar
Я пытаюсь забыть
Que el llego a ser alguien
Что он стал кем-то
Alguien a quien ame
Кем-то, кого я любила
A quien me entregue
Кому я отдала себя
Como nunca a nadie
Как никому никогда
En mi soledad
В моём одиночестве
Ya no queda mas
Больше ничего не осталось
Que una sola idea
Кроме одной мысли
Que ese amor murio
Что эта любовь умерла
Y los recuerdos
И воспоминания
Se los lleva la marea
Уносит прилив
En mi soledad
В моём одиночестве
Trato de olvidar
Я пытаюсь забыть
Que el llego a ser alguien
Что он стал кем-то
Alguien a quien ame
Кем-то, кого я любила
A quien me entregue
Кому я отдала себя
Como nunca a nadie
Как никому никогда
En mi soledad
В моём одиночестве
Ya no queda mas
Больше ничего не осталось
Que una sola idea
Кроме одной мысли
Que ese amor murio
Что эта любовь умерла
Y los recuerdos
И воспоминания
Se los lleva la marea
Уносит прилив




Writer(s): MARCO A FLORES
Arianna - Hoy Y Siempre
Album
Hoy Y Siempre
date of release
21-08-2015

1 Si Hoy Me Quieres Olvidar - Remastered 2006
2 Háblame De Ti - Remastered 2006
3 En Mi Soledad - Remastered 2006
4 Que Puedo Hacer - Remastered 2006
5 Consígueme
6 Con Quien Estás
7 Borraré Tu Nombre - Remastered
8 Borraré Tu Nombre - Version Ranchera
9 Nunca Debi Dejarte Ir
Attention! Feel free to leave feedback.