Lyrics and translation Arianna - Háblame De Ti - 2006 - Remaster;

Háblame De Ti - 2006 - Remaster;

En mi soledad
Vuelvo a recordar y a reconstruir mi vida.
No comprendo aun,
Como desperte a la realidad, que pena.
Yo te entregue mi fuego y mi verdad
Y te di unos anos cargados de ansiedad
Descubri contigo lo prohibido y mucho mas
Y del secreto oculto, nacio el verbo amar.
Hablame de ti,
Dime si es verdad que no eres feliz que cambio tu vida.
Hablame de ti,
Sin volver atras no quiero seguir con el alma herida.
No te importo si yo tambien sentia
Tu amor no era de verdad nunca supiste amar.
Hablame de ti,
Poco a poco di si eres tan feliz como fuiste antes.
Hablame de ti,
Di que tal te va, no te acerques mas ya no soy tu amante.
No te importo si yo tambien sentia.
Hablame de ti,
Mi amor.
Sigues siendo igual
Nunca cambiaras no te importa hacer mas dano
Siempre pensaras
Que el amor no es mas que un juguete y tu
Su dueno.
Porque solo tu sabias tu verdad
Porque tu de amores sabias mucho mas
Porque tu besabas distinto a los demas
Porque yo al sentirte te ame y te hice amar!
Hablame de ti,
Dime si es verdad que no eres feliz que cambio tu vida.
Hablame de ti,
Sin volver atras no quiero seguir con el alma herida.
No te importo si yo tambien sentia
Tu amor no era de verdad nunca supiste amar.
Hablame de ti,
Poco a poco di si eres tan feliz como fuiste antes.
Hablame de ti,
Di que tal te va, no te acerques mas ya no soy tu amante.
No te importo si yo tambien sentia.
Hablame de ti,
Mi amor.

Расскажи мне о себе - 2006 - Ремастер

В моем одиночестве
Я снова вспоминаю и восстанавливаю свою жизнь.
Я до сих пор не понимаю,
Как я проснулась в реальности, как жаль.
Я отдала тебе свой огонь и свою правду
И подарила тебе несколько лет, полных тревоги.
С тобой я открыла запретное и многое другое,
И из скрытой тайны родилось слово "любить".
Расскажи мне о себе,
Скажи, правда ли, что ты несчастлив, что изменило твою жизнь.
Расскажи мне о себе,
Не возвращаясь назад, я не хочу продолжать жить с раненой душой.
Тебе было все равно, чувствовала ли я тоже,
Твоя любовь не была настоящей, ты так и не научился любить.
Расскажи мне о себе,
Скажи мне, понемногу, так ли ты счастлив, как был раньше.
Расскажи мне о себе,
Скажи, как твои дела, не приближайся больше, я больше не твоя любовница.
Тебе было все равно, чувствовала ли я тоже.
Расскажи мне о себе,
Мой любимый.
Ты все такой же
Ты никогда не изменишься, тебе все равно, что ты причиняешь еще больше боли.
Ты всегда будешь думать,
Что любовь - это всего лишь игрушка, а ты
Ее хозяин.
Потому что только ты знал свою правду,
Потому что ты знал о любви гораздо больше,
Потому что ты целовал иначе, чем остальные,
Потому что я, почувствовав тебя, полюбила тебя и заставила тебя полюбить!
Расскажи мне о себе,
Скажи, правда ли, что ты несчастлив, что изменило твою жизнь.
Расскажи мне о себе,
Не возвращаясь назад, я не хочу продолжать жить с раненой душой.
Тебе было все равно, чувствовала ли я тоже,
Твоя любовь не была настоящей, ты так и не научился любить.
Расскажи мне о себе,
Скажи мне, понемногу, так ли ты счастлив, как был раньше.
Расскажи мне о себе,
Скажи, как твои дела, не приближайся больше, я больше не твоя любовница.
Тебе было все равно, чувствовала ли я тоже.
Расскажи мне о себе,
Мой любимый.