Arianna - Que Puedo Hacer - 2006 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arianna - Que Puedo Hacer - 2006 - Remaster;




Que Puedo Hacer - 2006 - Remaster;
Что Я Могу Сделать - 2006 - Ремастер;
Que se puede hacer
Что я могу сделать
Despues que hemos vivido tantas lunas
После того, как мы пережили столько лун вместе?
Uno junto al otro
Один рядом с другим,
Unidos por la lucha y la fortuna
Объединенные борьбой и удачей.
Que puedo hacer?
Что я могу сделать?
No te has dado cuenta
Разве ты не заметил,
Que cada dia somos mas extranos
Что с каждым днем мы становимся все более чужими?
Fuiste y aun lo eres
Ты был и до сих пор остаешься
Mi amor de siempre, amor, amor temprano
Моей вечной любовью, мой ранний, ранний возлюбленный.
Que puedo hacer?
Что я могу сделать?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si eres todo lo que tengo
Если ты все, что у меня есть?
Si aprendi a mirar el mundo con tus ojos vida mia?
Если я научилась смотреть на мир твоими глазами, мой дорогой?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si mi pecho ha florecido
Если моя грудь расцвела
Con tu aliento y tu caricia
От твоего дыхания и твоих ласк,
Y ahora pides que te olvide?
А теперь ты просишь меня забыть тебя?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si eres todo lo que tengo
Если ты все, что у меня есть?
Si aprendi a mirar el mundo con tus ojos vida mia?
Если я научилась смотреть на мир твоими глазами, мой дорогой?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si mi pecho ha florecido
Если моя грудь расцвела
Con tu aliento y tu caricia
От твоего дыхания и твоих ласк,
Y ahora pides que te olvide?
А теперь ты просишь меня забыть тебя?
Mi dolor se ensancha
Моя боль усиливается,
Dolor que duele al ver que te me vas asi
Боль, которая ранит, когда я вижу, как ты уходишь,
Ver tu corazon
Видеть твое сердце,
Que ha ido madurando muy lejos de mi
Которое созревало вдали от меня.
Que puedo hacer?
Что я могу сделать?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si eres todo lo que tengo
Если ты все, что у меня есть?
Si aprendi a mirar el mundo con tus ojos vida mia?
Если я научилась смотреть на мир твоими глазами, мой дорогой?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si mi pecho ha florecido
Если моя грудь расцвела
Con tu aliento y tu caricia
От твоего дыхания и твоих ласк,
Y ahora pides que te olvide?
А теперь ты просишь меня забыть тебя?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si eres todo lo que tengo
Если ты все, что у меня есть?
Si aprendi a mirar el mundo con tus ojos vida mia?
Если я научилась смотреть на мир твоими глазами, мой дорогой?
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Si mi pecho ha florecido
Если моя грудь расцвела
Con tu aliento y tu caricia
От твоего дыхания и твоих ласк,
Y ahora pides que te olvide?
А теперь ты просишь меня забыть тебя?





Writer(s): Hernaldo Zuniga Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.