Arianna - Tu Me Has Hecho Sentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arianna - Tu Me Has Hecho Sentir




Yo creía saber, lo que era el amor, pero no lo sabía
Я думал, что знаю, что такое любовь, но я не знал.
Yo creía saber lo que era sentir, pero nada sabía
Я думал, что знаю, каково это-чувствовать, но ничего не знал.
Me enseñaste a vivir, a sentir y a besar
Ты научил меня жить, чувствовать и целовать.
Y he prendido por ti
И я зажег для тебя
Tu me has hecho sentir lo que nunca jamás había sentido en la vida
Ты заставил меня почувствовать то, чего я никогда не чувствовал в жизни.
Tu me has hecho llorar y vibrar de emoción con tu amor sin medida
Ты заставил меня плакать и вибрировать от волнения своей любовью без меры.
Y me has hecho saber que hay un mundo especial que yo no conocía
И ты дал мне знать, что есть особый мир, о котором я не знал.
Tu me has hecho sentir, y me has hecho vibrar y temblar con tu amor
Ты заставил меня чувствовать, и ты заставил меня вибрировать и дрожать своей любовью.
Y no quiero perderte, quiero tenerte conmigo una eternidad
И я не хочу потерять тебя, я хочу иметь тебя со мной вечность.
Porque me has enseñado la forma increíble de amar sin final
Потому что ты научил меня удивительному способу любви без конца.
Yo jugaba al amor con el alma en mis sueños
Я играл в любовь с душой во сне.
Y la luz apagada
И свет погас.
Yo jugaba al amor sin deseos de amar
Я играл в любовь без желания любить.
Y de amor no temblaba
И от любви не дрожал.
Era un mar que lo amansa hasta que te encontré, hasta que te encontré
Это было море, которое окутывало его, пока я не нашел тебя, пока я не нашел тебя.
Tu me has hecho sentir lo que nunca jamás había sentido en la vida
Ты заставил меня почувствовать то, чего я никогда не чувствовал в жизни.
Tu me has hecho llorar y vibrar de emoción con tu amor sin medida
Ты заставил меня плакать и вибрировать от волнения своей любовью без меры.
Y me has hecho sentir que hay un mundo especial que yo no conocía
И ты заставил меня почувствовать, что есть особый мир, которого я не знал.
Tu me has hecho sentir, y me has hecho vibrar y temblar con tu amor
Ты заставил меня чувствовать, и ты заставил меня вибрировать и дрожать своей любовью.
Y no quiero perderte, quiero tenerte conmigo una eternidad
И я не хочу потерять тебя, я хочу иметь тебя со мной вечность.
Porque me has enseñado la forma increíble de amar sin final
Потому что ты научил меня удивительному способу любви без конца.
Tu me has hecho sentir lo que nunca jamás había sentido en la vida
Ты заставил меня почувствовать то, чего я никогда не чувствовал в жизни.
Tu me has hecho llorar y vibrar de emoción con tu amor sin medida
Ты заставил меня плакать и вибрировать от волнения своей любовью без меры.





Writer(s): david beigbeder


Attention! Feel free to leave feedback.