Arianne - A Música da Minha Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arianne - A Música da Minha Vida




A Música da Minha Vida
La Musique de Ma Vie
Quando te vi, cantei
Quand je t'ai vu, j'ai chanté
A canção mais bonita do mundo
La plus belle chanson du monde
Ao te ouvir, dancei
En t'écoutant, j'ai dansé
O ritmo da minha vida
Le rythme de ma vie
Pautado nas batidas do teu coração
Guidé par les battements de ton cœur
Dirigi meus passos
J'ai dirigé mes pas
Com meus pés descalços e a palavra em mãos
Avec mes pieds nus et la parole en main
Aprendi de ti
J'ai appris de toi
Que tu és manso e humilde de coração
Que tu es doux et humble de cœur
E achei descanso para mim
Et j'ai trouvé le repos pour moi
Que tu és manso e humilde de coração
Que tu es doux et humble de cœur
E achei descanso para mim
Et j'ai trouvé le repos pour moi
Jesus
Jésus
Tu és a música da minha vida
Tu es la musique de ma vie
Jesus
Jésus
És o acorde mais perfeito em mim
Tu es l'accord le plus parfait en moi
Por toda minha vida eu quero cantar
Toute ma vie, je veux chanter
Melodia eterna, história de um amor sem fim
Mélodie éternelle, histoire d'un amour sans fin
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra-ah
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra-ah
Que tu és manso e humilde de coração
Que tu es doux et humble de cœur
E achei descanso para mim
Et j'ai trouvé le repos pour moi
Que tu és manso e humilde de coração
Que tu es doux et humble de cœur
E achei descanso para mim
Et j'ai trouvé le repos pour moi
Jesus
Jésus
Tu és a música da minha vida
Tu es la musique de ma vie
Jesus
Jésus
És o acorde mais perfeito em mim
Tu es l'accord le plus parfait en moi
Por toda minha vida eu quero cantar
Toute ma vie, je veux chanter
Melodia eterna, história de um amor
Mélodie éternelle, histoire d'un amour
Jesus
Jésus
Tu és a música da minha vida
Tu es la musique de ma vie
Jesus
Jésus
És o acorde mais perfeito em mim
Tu es l'accord le plus parfait en moi
Por toda minha vida eu quero cantar
Toute ma vie, je veux chanter
Melodia eterna, história de um amor sem fim
Mélodie éternelle, histoire d'un amour sans fin
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra (ah, ah)
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra (ah, ah)
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra-ah
Tchap-tcha-ra-ra, tchap-tcha-ra-ra-ra-ah





Writer(s): Arianne


Attention! Feel free to leave feedback.