Arianne - Vivo por Fé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Arianne - Vivo por Fé




Vivo por Fé
Je vis par la foi
Fui feito assim
J'ai été fait comme ça
Como um mistério da imagem
Comme un mystère de l'image
Semelhança de Deus
Ressemblance de Dieu
Eu fui criado assim
J'ai été créé comme ça
Pelo grande autor das coisas
Par le grand auteur de toutes choses
Visíveis e invisíveis
Visibles et invisibles
Tudo vem dele
Tout vient de lui
Eu vivo por e não de ilusões
Je vis par la foi et non par des illusions
Eu sou de Deus
Je suis de Dieu
Quem disse haja luz e tudo se fez
Qui a dit que la lumière soit et tout a été fait
É pela que se entende esse Deus
C'est par la foi que l'on comprend ce Dieu
O primeiro Adão
Le premier Adam
Interrompeu o mistério
A interrompu le mystère
Manchou sua imagem
A taché son image
Caiu em transgressão
Est tombé dans la transgression
Mas no fim da história
Mais à la fin de l'histoire
Uma cruz erguida e Cristo nela
Une croix levée et Christ dessus
Sangue puro
Sang pur
Ele me libertou das ilusões
Il m'a libéré des illusions
Voltei pra Deus
Je suis retourné à Dieu
E eu morto e sem luz (haja luz)
Et moi mort et sans lumière (que la lumière soit)
Ressuscitei
Je suis ressuscité
E pela hoje entendo a cruz
Et par la foi aujourd'hui je comprends la croix
Eu vivo por e não de ilusões
Je vis par la foi et non par des illusions
Eu sou de Deus
Je suis de Dieu
Quem disse haja luz e tudo se fez
Qui a dit que la lumière soit et tout a été fait
É pela que se entende esse Deus
C'est par la foi que l'on comprend ce Dieu
(Ele me libertou) das ilusões
(Il m'a libéré) des illusions
Voltei pra Deus
Je suis retourné à Dieu
E eu morto e sem luz
Et moi mort et sans lumière
Ressuscitei
Je suis ressuscité
E pela hoje entendo a cruz (a cruz)
Et par la foi aujourd'hui je comprends la croix (la croix)
Eu entendo a cruz
Je comprends la croix
A cruz (a cruz)
La croix (la croix)
Fui feito assim...
J'ai été fait comme ça...





Writer(s): Livingston Farias


Attention! Feel free to leave feedback.