Maior Prazer - Arianne translation in French

Maior Prazer

Dá-me mais, Senhor
Do teu grande amor
Derrama sobre mim um novo óleo
E enche minha vida da tua alegria

Sei que estás aqui
Sinto o teu fluir
Quebrando as cadeias, rompendo as barreiras
Sarando as feridas, mudando minha vida

É o meu maior prazer
Te adorar, Senhor
Prostrado aos teus pés
Canto uma nova canção e adoro a ti
Levanto as minhas mãos
Te dou o meu coração
Quando tua glória eu vir
Quero então dizer: Eis-me aqui, Senhor

Sei que estás aqui
Sinto o teu fluir
Quebrando as cadeias, rompendo as barreiras
Sarando as feridas, mudando minha vida

É o meu maior prazer (é o meu maior prazer)
Te adorar, Senhor (te adorar)
Prostrado aos teus pés
Canto uma nova canção e adoro a ti (eu adoro a ti)
Eu ergo as minhas mãos
Te dou o meu coração
Quando tua glória eu vir
Quero então dizer: Eis-me aqui, Senhor

É o meu maior prazer
Te adorar, Senhor
Prostrado aos teus pés
Canto uma nova canção e adoro a ti
Levanto as minhas mãos (te dou)
Te dou o meu coração
Quando tua glória eu vir
Quero então dizer: Eis-me aqui, Senhor

Eis-me aqui, Senhor

Mon plus grand plaisir

Donne-moi plus, mon Seigneur
De ton grand amour
Verse sur moi une nouvelle huile
Et remplis ma vie de ta joie

Je sais que tu es ici
Je sens ton flux
Brisant les chaînes, brisant les barrières
Guérissant les blessures, changeant ma vie

C'est mon plus grand plaisir
De t'adorer, Seigneur
Prosternée à tes pieds
Je chante une nouvelle chanson et t'adore
Je lève mes mains
Je te donne mon cœur
Quand je verrai ta gloire
Je veux alors dire : Me voici, Seigneur

Je sais que tu es ici
Je sens ton flux
Brisant les chaînes, brisant les barrières
Guérissant les blessures, changeant ma vie

C'est mon plus grand plaisir (c'est mon plus grand plaisir)
De t'adorer, Seigneur (de t'adorer)
Prosternée à tes pieds
Je chante une nouvelle chanson et t'adore (je t'adore)
Je lève mes mains
Je te donne mon cœur
Quand je verrai ta gloire
Je veux alors dire : Me voici, Seigneur

C'est mon plus grand plaisir
De t'adorer, Seigneur
Prosternée à tes pieds
Je chante une nouvelle chanson et t'adore
Je lève mes mains (je te donne)
Je te donne mon cœur
Quand je verrai ta gloire
Je veux alors dire : Me voici, Seigneur

Me voici, Seigneur