Mais uma Música pra Você - Arianne translation in German

Mais uma Música pra Você

É que você se foi, eu já nem sei seguir
Quando você diz oi, cê sempre esteve aqui
No dia a dia só escuridão no peito
Mas sei também que volta e talvez seja isso
O que me conforte, ah meu bem, cê vem
E me abra a porta que a gente fechou

Eu olho pro passado e nada me faz seguir em frente
Meu gosto de culpado confundiu a sua mente
Eu sei que eu tô errado mas meu Deus
O que fez a gente olhar para o passado
E não deixar passar

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh

Hoje me vejo andando e sei pra onde ir
Pois sei que você sempre vai estar aqui
Andando do meu lado mesmo sem ter um porquê
Só não me diz que você também tem motivos
Pra me ver tão longe, cê me conhece bem
E volta pra onde eu era todo teu

Eu olho pro passado e nada me faz seguir em frente
Meu gosto de culpado confundiu a sua mente
Eu sei que eu tô errado mas meu Deus
O que fez a gente olhar para o passado
E não deixar passar

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh

Uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh

Noch ein Lied für dich

Du bist gegangen, ich weiß nicht mehr, wie ich weiter soll
Wenn du "Hallo" sagst, warst du immer hier
Im Alltag nur Dunkelheit in meiner Brust
Doch ich weiß, du kommst zurück, und vielleicht ist es das
Was mich tröstet, ah mein Schatz, komm
Und öffne mir die Tür, die wir verschlossen haben

Ich schau in die Vergangenheit und nichts lässt mich vorwärts gehen
Mein Schuldgefühl hat deinen Verstand verwirrt
Ich weiß, ich lag falsch, aber mein Gott
Was ließ uns in die Vergangenheit blicken
Und nicht loslassen

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh

Heute gehe ich und weiß, wohin
Denn ich weiß, dass du immer hier sein wirst
An meiner Seite, auch ohne Grund
Sag mir nur nicht, dass auch du Gründe hast
Mich so fern zu sehen, du kennst mich so gut
Und komm zurück, wo ich ganz dein war

Ich schau in die Vergangenheit und nichts lässt mich vorwärts gehen
Mein Schuldgefühl hat deinen Verstand verwirrt
Ich weiß, ich lag falsch, aber mein Gott
Was ließ uns in die Vergangenheit blicken
Und nicht loslassen

Uh-uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh-uh

Uh, uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh, uh