Lyrics and translation Arianne - Meu Amor Virou Gente

Meu Amor Virou Gente

Surpresa, você disse assim pra mim
Veio pra mudar a minha vida
Um amor tão puro que eu não conhecia
Veio existir em mim

Confesso, o medo me atingiu
Mas a cada dia que se passa eu sinto
Que meu mundo está ficando mais bonito
E é você, neném

Meu amor virou gente e me deixou assim
Cada vez que se mexe, brota um riso em mim
Meu amor virou gente e me deixou assim
Quando escuto o seu coração, uma lágrima cai de mim
Não vejo a hora de

Olhar o seu rostinho
Saber se é parecido comigo ou com seu pai
Encostar você no peito, sentir o seu suspiro
Choro, o sono que não vou ter mais

Meu amor virou gente e me deixou assim
Cada vez que se mexe, brota um riso em mim
O meu amor virou gente e me deixou assim
Quando escuto o seu coração, uma lágrima cai de mim
Não vejo a hora de

Olhar o seu rostinho
Saber se é parecido comigo ou com seu pai
Encostar você no peito, sentir o seu suspiro
Choro, o sono que não vou ter mais

Olhar o seu rostinho
Saber se é parecido comigo ou com seu pai
Encostar você no peito, sentir o seu suspiro
Choro, o sono que não vou ter mais

Tatétitu
Tatétitu
Tatétitu
Tá

Mon Amour Est Devenu Humain

Surprise, tu m'as dit ainsi
Tu es venu changer ma vie
Un amour si pur que je ne connaissais pas
Il est venu exister en moi

J'avoue, la peur m'a atteint
Mais chaque jour qui passe, je sens
Que mon monde devient plus beau
Et c'est toi, mon petit ange

Mon amour est devenu humain et m'a laissé ainsi
Chaque fois qu'il bouge, un rire éclate en moi
Mon amour est devenu humain et m'a laissé ainsi
Quand j'entends son cœur battre, une larme tombe de moi
J'ai hâte de

Voir son petit visage
Savoir s'il me ressemble ou à son père
Le serrer contre mon cœur, sentir son souffle
Je pleure, le sommeil que je n'aurai plus

Mon amour est devenu humain et m'a laissé ainsi
Chaque fois qu'il bouge, un rire éclate en moi
Mon amour est devenu humain et m'a laissé ainsi
Quand j'entends son cœur battre, une larme tombe de moi
J'ai hâte de

Voir son petit visage
Savoir s'il me ressemble ou à son père
Le serrer contre mon cœur, sentir son souffle
Je pleure, le sommeil que je n'aurai plus

Voir son petit visage
Savoir s'il me ressemble ou à son père
Le serrer contre mon cœur, sentir son souffle
Je pleure, le sommeil que je n'aurai plus

Tatétitu
Tatétitu
Tatétitu
Voilà