Arianne - Nossas Vidas em Paz - Playback - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Arianne - Nossas Vidas em Paz - Playback




Nossas Vidas em Paz - Playback
Наши жизни в мире - Playback
Да
Oh-uh-oh
О-у-о
Oh-uh-oh-oh-oh
О-у-о-о-о
Olhei você e percebi
Взглянула на тебя и поняла,
Que algo iria acontecer
Что что-то должно произойти.
Tentei fugir
Пыталась убежать,
E me distraí
Отвлечься.
Não fui capaz de admitir
Не могла себе признаться,
Mas em mim algo mudou
Но во мне что-то изменилось.
Não vou mentir
Не буду лгать,
É amor o que eu sinto agora
Это любовь, то, что я чувствую сейчас.
Coincidências me fizeram chegar até você
Случайности привели меня к тебе,
Tão perto, mas tão longe
Так близко, но так далеко.
Como poderia ser?
Как такое возможно?
Deus do alto ouviu minha oração me atendeu
Бог с небес услышал мою молитву, ответил мне,
Me deu você
Подарил мне тебя,
Me deu você
Подарил мне тебя.
Pra sustentar o meu amor
Чтобы поддержать мою любовь,
O teu permanece num pedido
Твоя остаётся в мольбе,
Numa carta de amor
В любовном письме.
Quero te ter pra sempre aqui
Хочу, чтобы ты был всегда рядом,
A lembrança mais bonita
Самое прекрасное воспоминание.
Deus guiando as nossas vidas em paz
Бог направляет наши жизни в мире,
Deus guiando as nossas vidas em paz
Бог направляет наши жизни в мире,
Em paz
В мире.
Oh-uh-oh
О-у-о
Oh-uh-oh-oh-oh-oh-oh
О-у-о-о-о-о-о
Coincidências me fizeram chegar até você
Случайности привели меня к тебе,
Tão perto, mas tão longe
Так близко, но так далеко.
Como poderia ser?
Как такое возможно?
Deus do alto ouviu minha oração me atendeu
Бог с небес услышал мою молитву, ответил мне,
Me deu você
Подарил мне тебя,
Me deu você
Подарил мне тебя.
Pra sustentar o meu amor
Чтобы поддержать мою любовь,
O teu permanece num pedido
Твоя остаётся в мольбе,
Numa carta de amor
В любовном письме.
Quero te ter pra sempre aqui
Хочу, чтобы ты был всегда рядом,
A lembrança mais bonita
Самое прекрасное воспоминание.
Deus guiando as nossas vidas em paz
Бог направляет наши жизни в мире,
Deus guiando as nossas vidas em paz
Бог направляет наши жизни в мире,
Deus guiando as nossas vidas em paz
Бог направляет наши жизни в мире,
Deus guiando as nossas vidas em paz
Бог направляет наши жизни в мире.






Attention! Feel free to leave feedback.