Náufrago - Arianne translation in German

Náufrago

Oh-oh-oh
Yeah-na-ne-na-eh-ih

Caiu, passo descompassado perde a direção
É frio, um farol apagado na escuridão
Um vaso inacabado se enchendo de si
Um trem descarrilhado a tombar no fim

Caiu, passo descompassado perde a direção
É frio, um farol apagado na escuridão
Um vaso inacabado se enchendo de si
Oh, um trem descarrilhado a tombar no fim

Segurei a tua mão
Como um náufrago tentando emergir
Respirei do teu perdão
Aprendi que a chave é desprender de mim

Pois meus pés no chão me deu direção
Ascendeu de novo a luz em mim
Minha salvação, se eu soltar tua mão
Segura a minha...

Acalma a tempestade ao meu redor
Nas águas posso andar
Meu cais, meu porto, meu farol

Acalma a tempestade ao meu redor
Nas águas posso andar
Meu cais, meu porto, meu farol

Segurei a tua mão
Como um náufrago tentando emergir
Respirei do teu perdão
Aprendi que a chave é desprender de mim

Pois meus pés no chão me deu direção
Ascendeu de novo a luz em mim
Minha salvação, se eu soltar tua mão
Segura a minha...

Segurei a tua mão
Como um náufrago tentando emergir
Respirei do teu perdão
Aprendi que a chave é desprender de mim

Pois meus pés no chão me deu direção
Ascendeu de novo a luz em mim
Minha salvação, se eu soltar tua mão
Segura a minha...

Minha mão

Schiffbrüchiger

Oh-oh-oh
Yeah-na-ne-na-eh-ih

Gefallen, ein ungleichmäßiger Schritt verliert die Richtung
Es ist kalt, ein erloschener Leuchtturm in der Dunkelheit
Eine unvollendete Vase, die sich mit sich selbst füllt
Ein entgleister Zug, der am Ende stürzt

Gefallen, ein ungleichmäßiger Schritt verliert die Richtung
Es ist kalt, ein erloschener Leuchtturm in der Dunkelheit
Eine unvollendete Vase, die sich mit sich selbst füllt
Oh, ein entgleister Zug, der am Ende stürzt

Ich hielt deine Hand
Wie ein Schiffbrüchiger, der auftauchen will
Ich atmete deine Vergebung
Ich lernte, der Schlüssel ist, mich loszulassen

Denn meine Füße auf dem Boden gaben mir Richtung
Das Licht in mir erstrahlte wieder
Meine Rettung, wenn ich deine Hand loslasse
Halte meine...

Beruhige den Sturm um mich herum
Auf dem Wasser kann ich gehen
Mein Kai, mein Hafen, mein Leuchtturm

Beruhige den Sturm um mich herum
Auf dem Wasser kann ich gehen
Mein Kai, mein Hafen, mein Leuchtturm

Ich hielt deine Hand
Wie ein Schiffbrüchiger, der auftauchen will
Ich atmete deine Vergebung
Ich lernte, der Schlüssel ist, mich loszulassen

Denn meine Füße auf dem Boden gaben mir Richtung
Das Licht in mir erstrahlte wieder
Meine Rettung, wenn ich deine Hand loslasse
Halte meine...

Ich hielt deine Hand
Wie ein Schiffbrüchiger, der auftauchen will
Ich atmete deine Vergebung
Ich lernte, der Schlüssel ist, mich loszulassen

Denn meine Füße auf dem Boden gaben mir Richtung
Das Licht in mir erstrahlte wieder
Meine Rettung, wenn ich deine Hand loslasse
Halte meine...

Meine Hand