Parabéns pra Nós Dois - Playback - Arianne translation in German

Parabéns pra Nós Dois - Playback

Acorda amor
Olha no relógio já são oito horas da manhã
O sol ilumina o nosso quarto

Se lembra amor
Nesse mesmo dia, nesse mesmo horário eu te liguei
Pra dizer que o dia começou

O dia que eu esperava
O dia que você sonhou
O dia que a gente se casou (o dia em que a gente se casou)

Parabéns pra você
Parabéns pra nós dois
As lutas vem as lutas vão
E prevalece nosso amor

Mais um ano agora
Escrevendo na história
E assim será eu e você
Minha metade, minha vida
Meu bem querer

Acorda amor (acorda amor)
Olha no relógio já são oito horas da manhã
O sol ilumina o nosso quarto

Se lembra amor
Nesse mesmo dia nesse mesmo horário eu te liguei
Pra dizer que o dia começou

O dia que eu esperava
O dia que você sonhou
O dia que a gente se casou (o dia em que a gente se casou)

Parabéns pra você
Parabéns pra nós dois
As lutas vem as lutas vão
E prevalece nosso amor

Mais um ano agora
Escrevendo na história
E assim será eu e você
Minha metade, minha vida
Meu bem querer

Nossa história vai inspirar poetas
E a cada ano que passar
O nosso amor vai aumentar

As águas não afogarão
O vento não pode levar
O que Deus uniu
O homem não pode separar

Parabéns pra você
Parabéns pra nós dois
As lutas vem as lutas vão
E prevalece nosso amor...

Mais um ano agora
Escrevendo na história
E assim será eu e você
Minha metade, minha vida
Meu bem querer

Meu bem querer
Meu bem querer
Ououou

Glückwunsch an uns beide - Playback

Wach auf, mein Liebster
Schau auf die Uhr, es ist schon acht Uhr morgens
Die Sonne erhellt unser Zimmer

Erinnerst du dich, mein Liebster
An genau diesem Tag, zur genau dieser Zeit habe ich dich angerufen
Um zu sagen, dass der Tag begonnen hat

Der Tag, auf den ich gewartet habe
Der Tag, von dem du geträumt hast
Der Tag, an dem wir geheiratet haben (der Tag, an dem wir geheiratet haben)

Glückwunsch an dich
Glückwunsch an uns beide
Die Kämpfe kommen, die Kämpfe gehen
Und unsere Liebe überdauert

Noch ein weiteres Jahr jetzt
Schreiben wir Geschichte
Und so wird es sein, ich und du
Meine Hälfte, mein Leben
Mein Liebling

Wach auf, mein Liebster (wach auf, mein Liebster)
Schau auf die Uhr, es ist schon acht Uhr morgens
Die Sonne erhellt unser Zimmer

Erinnerst du dich, mein Liebster
An genau diesem Tag, zur genau dieser Zeit habe ich dich angerufen
Um zu sagen, dass der Tag begonnen hat

Der Tag, auf den ich gewartet habe
Der Tag, von dem du geträumt hast
Der Tag, an dem wir geheiratet haben (der Tag, an dem wir geheiratet haben)

Glückwunsch an dich
Glückwunsch an uns beide
Die Kämpfe kommen, die Kämpfe gehen
Und unsere Liebe überdauert

Noch ein weiteres Jahr jetzt
Schreiben wir Geschichte
Und so wird es sein, ich und du
Meine Hälfte, mein Leben
Mein Liebling

Unsere Geschichte wird Dichter inspirieren
Und mit jedem Jahr, das vergeht
Wird unsere Liebe wachsen

Die Wasser werden es nicht ertränken
Der Wind kann es nicht forttragen
Was Gott verbunden hat
Kann der Mensch nicht trennen

Glückwunsch an dich
Glückwunsch an uns beide
Die Kämpfe kommen, die Kämpfe gehen
Und unsere Liebe überdauert...

Noch ein weiteres Jahr jetzt
Schreiben wir Geschichte
Und so wird es sein, ich und du
Meine Hälfte, mein Leben
Mein Liebling

Mein Liebling
Mein Liebling
Ououou