Oscar Perez El Héroe - Ariel Kelly translation in Russian

Oscar Perez El Héroe

Si volviera nacer
Volviera a ser venezolano
Morir como morí por amor a mis hermanos
Con el fusil en mano en manos de un tirano
Dictador defendiendo mi bandera con valor

Como un patriota luchando
Por una condición de vida
Sin vender mis principios
Por comodidad o comida
Nos llamaron terroristas cuando eramos luchadores
Defensores de la libertad venezolana

Contra el régimen chavista
Manipula o por los castro
Que su intención era ejecución sin dejar rastro
Pues maduro dio la orden oficial
De darnos muerte extrajudicial
Y todos conocen la historia

Nos asesinaron de la manera más sucia
Pero no contaban con mi astucia
Pues mostramos al mundo
Quienes son, y como operan
Ahora se desespera pues sabe lo que le espera

El Mundo vió como nos entregamos
Con las armas en mano
Y ni siquiera disparamos
Nos rendimos para hallar una salida
Pero la orden era, arrebatarnos la vida

Y nos coronamos como héroes mundiales
Le hicimos ver al planeta quienes son los criminales
Que tienen nuestra patria secuestrada
Viviendo con miedo, muriendo de hambre
Y nadie dice nada

Pero se que tendremos a Venezuela que soñamos
La que amamos por la que la vida damos
Y estaremos, libre de dictaduras y de régimen contrario
De narcotraficantes con disfraz de mandatarios

Tengo Fe y al mundo de testigo
Que será Dios quien haga justicia contigo
Y cobrará con sangre cada sangre de inocente
Que salieron a protestar decentemente

Y terminaron muertos sin poderse defender
Cuando su único delito era no tener pa comer
Otros están sufriendo viviendo en tierras lejanas
Y se que pronto volverán pues habrá un nuevo mañana
Una tierra soberana Bolívar lleno de orgullo
Colombiano Nicolás Maduro este país no es tuyo

Lucharemos por lo que nos pertenece
Ni matándonos se apagan nuestras voces
Eres un asesino que no quedarás impune
Hoy Venezuela más que nada se une gritando:

Оскар Перес, Герой

Если бы я родилась снова,
Я бы снова стала венесуэлкой,
Умерла бы так же, как умерла, любя своих братьев,
С винтовкой в руке, в руках тирана,
Диктатора, защищая свой флаг с отвагой.

Как патриотка, сражаясь
За достойную жизнь,
Не продавая своих принципов
Ради комфорта или еды.
Нас называли террористами, когда мы были борцами,
Защитниками венесуэльской свободы.

Против режима Чавеса,
Манипулируемого Кастро,
Чьим намерением было уничтожить нас без следа.
Ведь Мадуро отдал официальный приказ
Убить нас внесудебным путем.
И все знают эту историю.

Нас убили самым грязным способом,
Но они не учли мою хитрость.
Ведь мы показали миру,
Кто они и как действуют.
Теперь он в отчаянии, ведь знает, что его ждет.

Мир видел, как мы сдались,
С оружием в руках,
И даже не стреляли.
Мы сдались, чтобы найти выход,
Но приказ был - лишить нас жизни.

И мы стали мировыми героями,
Мы показали планете, кто преступники,
Которые держат нашу родину в заложниках,
Живущих в страхе, умирающих от голода,
И никто ничего не говорит.

Но я знаю, что у нас будет Венесуэла, о которой мы мечтаем,
Которую мы любим, за которую отдаем жизнь,
И мы будем свободны от диктатур и враждебных режимов,
От наркоторговцев, притворяющихся правителями.

У меня есть вера, и мир тому свидетель,
Что Бог свершит правосудие,
И отомстит кровью за кровь каждого невинного,
Кто вышел на мирный протест.

И погиб, не имея возможности защищаться,
Когда их единственным преступлением было отсутствие еды.
Другие страдают, живя на чужбине,
И я знаю, что скоро они вернутся, ведь настанет новый день,
Земля свободная, Боливар, полный гордости.
Колумбиец Николас Мадуро, эта страна не твоя.

Мы будем бороться за то, что принадлежит нам,
Даже убивая нас, вы не заглушите наши голоса.
Ты убийца, который не останется безнаказанным.
Сегодня Венесуэла, как никогда, объединяется, крича: