Lyrics and translation Ariel Pink's Haunted Graffiti - Let's Build a Campfire There
Red
woods
are
passing
along
Красные
леса
проходят
мимо.
When
I
am
closed
in
the
dark
Когда
я
закрываюсь
в
темноте.
The
air
is
cold
and
this
fresh
air′s
old
Воздух
холодный,
и
этот
свежий
воздух
старый.
Where
the
flowers,
her
young
heart
lands
Там,
где
цветы,
ее
юное
сердце
приземляется.
Let's
make
a
campfire
there
Let′s
put
some
wood
on
the
sand
Давай
разведем
костер,
положим
дров
на
песок.
Let's
get
the
twigs
in
our
hands
Давайте
возьмем
веточки
в
руки.
Those
. times,
nature's
.
Те
времена,
природа
.
We
just
can′t
compare
Мы
просто
не
можем
сравнивать.
Let′s
build
a
campfire
there
Let's
make
a
campfire
there
You
were
sitting
by
the
fire
Давай
разведем
костер
там
давай
разведем
костер
там
ты
сидел
у
костра
And
I
just
watched
from
far
away
А
я
просто
наблюдал
издалека.
Something
out
there
made
you
smile
Что-то
заставило
тебя
улыбнуться.
And
the
forest
was
cold
В
лесу
было
холодно.
But
my
body
was
warm
Но
мое
тело
было
теплым.
It
finally
felt
like
this
was
our
home
Наконец-то
я
почувствовал,
что
это
наш
дом.
And
right
then
I
ran
all
the
way
back
И
тут
же
я
побежал
обратно.
Into
your
arms
В
твои
объятия
There′s
love
in
my
heart
like
a
tree
В
моем
сердце
любовь,
как
дерево.
It's
here
that
I
long
us
to
be
Именно
здесь
я
хочу
чтобы
мы
были
вместе
Your
face
is
so
bright
Твое
лицо
такое
яркое.
Like
a
distant
porchlight
Словно
далекий
свет
на
крыльце.
For
a
stranger
who′s
far
from
home
Для
незнакомца,
который
далеко
от
дома.
Here
with
my
face
in
your
hands
Здесь,
с
моим
лицом
в
твоих
руках.
Such
hesitation
inside
Такая
нерешительность
внутри
Let's
make
a
campfire
there
Давай
разведем
там
костер.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rosenberg Ariel Marcus
Attention! Feel free to leave feedback.