Ariel Pink's Haunted Graffiti - Little Wig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ariel Pink's Haunted Graffiti - Little Wig




Little Wig
Маленький парик
My daddy works for no one
Мой папочка ни на кого не работает,
He′s the big wig (little wig)
Он большая шишка (маленький паричок)
He gives the order
Он отдает приказы,
And I implement it (little wig)
А я их выполняю (маленький паричок)
Is daddy sad, is daddy proud
Папочка грустит? Папочка гордится?
Singing aloud
Пою во весь голос,
Little wig, little dreamer
Маленький паричок, маленький мечтатель,
Is my little wig too big and loud?
Мой маленький паричок слишком большой и громкий?
Flip it out!
Выбрось его!
Little wig, little dreamer (little wig)
Маленький паричок, маленький мечтатель (маленький паричок)
Little wig, little dreamer
Маленький паричок, маленький мечтатель,
I wanna dream!
Я хочу мечтать!
The shoes he wear don't fit
Туфли, которые он носит, мне не подходят,
They′re just too big for me (little wig)
Они слишком большие для меня (маленький паричок)
I'd rather shine his shoes
Я лучше начищу ему ботинки
With gum and spit (little wig)
Жвачкой и слюной (маленький паричок)
This little wig has a big head
У этого маленького паричка большая голова,
It's big and red
Она большая и красная,
Little wig, little dreamer
Маленький паричок, маленький мечтатель,
Is (???)
Это (???)
Little wig, little dreamer (little wig)
Маленький паричок, маленький мечтатель (маленький паричок)
Little wig, little dreamer
Маленький паричок, маленький мечтатель,
I wanna dream!
Я хочу мечтать!
Little wig takes off to sea
Маленький паричок отправляется в море,
Little wig takes off to France
Маленький паричок отправляется во Францию,
Come and see my little wig, man!
Пойдем, посмотри на мой маленький паричок, детка!
Come and feel its real, its real sound!
Пойдем, почувствуй его настоящий, его настоящий звук!
I have opportunities
У меня есть возможности,
I miss them all (little wig)
Я упускаю их все (маленький паричок)
The road to glory
Дорога к славе
Is just down the hall (little wig)
Прямо в конце коридора (маленький паричок)





Writer(s): Ariel Marcus Rosenberg


Attention! Feel free to leave feedback.