Ariel Pink feat. Weyes Blood - Morning After - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ariel Pink feat. Weyes Blood - Morning After




Morning After
Le lendemain matin
Here it comes, a cure for the night
La voilà, une cure pour la nuit
I've been waiting to let you inside
J'attends de te laisser entrer
You will follow the moon to my sea
Tu suivras la lune jusqu'à ma mer
Ever since you touched me
Depuis que tu m'as touché
I can't sleep from the memory
Je ne peux pas dormir à cause du souvenir
When I saw you, I knew I was cursed
Quand je t'ai vu, j'ai su que j'étais maudit
I'm the one who got bit first
Je suis celui qui a été mordu en premier
And just do it, what you did to me, dear
Et fais-le, ce que tu m'as fait, chérie
It's the morning after, long white robes and laughter
C'est le lendemain matin, longues robes blanches et rires
Face the bottle and feed from the blood we shared
Fais face à la bouteille et nourris-toi du sang que nous avons partagé
There, lovers beware
Là, les amoureux, prenez garde
This time, I'll play for a whole life
Cette fois, je jouerai pour toute une vie
If I showed you my darkness and fear
Si je te montrais mon obscurité et ma peur
I'm the one who got bit, dear
Je suis celui qui a été mordu, chérie
And just do it, what they did to me
Et fais-le, ce qu'ils m'ont fait
Free, free, free, free
Libre, libre, libre, libre
From this hunger inside of me
De cette faim qui est en moi
Free
Libre
Free from the pain of changing
Libre de la douleur de changer
I'll never be the same
Je ne serai plus jamais le même





Writer(s): Ariel Pink

Ariel Pink feat. Weyes Blood - Myths 002
Album
Myths 002
date of release
27-01-2017


Attention! Feel free to leave feedback.