Ariel Pink feat. Weyes Blood - On Another Day - translation of the lyrics into Russian

On Another Day - Ariel Pink's Haunted Graffiti , Weyes Blood translation in Russian




On Another Day
В другой день
She traces neat escapes
Ты рисуешь ловкие побеги
In night skylines
В ночных небесах
Bowing out with style
Уходя красиво
Daylight seeps into her darkness
Дневной свет просачивается в твою тьму
She'll watch a new moon smile
Ты увидишь улыбку новой луны
Then crawl away
Потом уползешь
On another day
В другой день
You would swear my judgement was wrong
Ты бы поклялась, что я ошибался
Tracing neat scapes
Вырисовывая изящные пейзажи
Now the soft attraction has gone
Теперь нежное влечение пропало
She'll swear some weak excuse
Ты придумаешь какую-нибудь слабую отговорку
To gain more time
Чтобы выиграть время
Changing sides like friends
Меняя стороны, как друзей
To satisfy her quicksand ego
Чтобы удовлетворить свое зыбучее эго
When life falls short again
Когда жизнь снова подведет
She'll crawl away
Ты уползешь
Inside her father's house
В доме своего отца
She's free to stay
Ты можешь остаться
Challenge if you dare
Попробуй оспорить, если осмелишься
Her mirror test of self deception
Твое зеркальное испытание самообмана
Replacements crowd the stairs
Замены толпятся на лестнице
Rehearsed in praise
Репетируя хвалу
On another day
В другой день
You would swear my judgement was wrong
Ты бы поклялась, что я ошибался
Tracing neat scapes
Вырисовывая изящные пейзажи
Now the soft attraction has gone
Теперь нежное влечение пропало





Writer(s): weyes blood, ariel pink

Ariel Pink feat. Weyes Blood - Myths 002
Album
Myths 002
date of release
27-01-2017


Attention! Feel free to leave feedback.