Lyrics and translation Ariel Pink - I Wanna Be Young

I Wanna Be Young

I know that it's not okay
That I should be so blind
I know what I want
And I wanna be young
So young, [?]
Reenact our dates
So I can be young while I wait
Just need a future
That's possibly bright
I don't have fun
I wanna be young
You're gonna cry when you hit my age
You're gonna cry when you hit my
My favorite thing, young
So young, so young
Make me play the game
So I can be young while I wait
I'll stay up tonight
Just need a young cunt
That's possibly tight
I know it's dumb
But I wanna be young
It's been a long time since
Since I peed on this rag
It ain't all my fault
I wanna be young
So young, so young
Reenact our dates
So I can be young while I wait
I just need a future
That's possibly bright
I don't have fun
I wanna be young

Je veux être jeune

Je sais que ce n'est pas bien
Que je sois si aveugle
Je sais ce que je veux
Et je veux être jeune
Si jeune, [?]
Recrée nos rendez-vous
Pour que je puisse être jeune pendant que j'attends
J'ai juste besoin d'un avenir
Qui soit peut-être brillant
Je ne m'amuse pas
Je veux être jeune
Tu vas pleurer quand tu atteindras mon âge
Tu vas pleurer quand tu atteindras mon
Mon truc préféré, jeune
Si jeune, si jeune
Fais-moi jouer au jeu
Pour que je puisse être jeune pendant que j'attends
Je vais rester debout ce soir
J'ai juste besoin d'une jeune salope
Qui soit peut-être serrée
Je sais que c'est stupide
Mais je veux être jeune
Ca fait longtemps que
Que j'ai pissé sur ce chiffon
Ce n'est pas de ma faute
Je veux être jeune
Si jeune, si jeune
Recrée nos rendez-vous
Pour que je puisse être jeune pendant que j'attends
J'ai juste besoin d'un avenir
Qui soit peut-être brillant
Je ne m'amuse pas
Je veux être jeune