Lyrics and translation Ariel Pink - Black Ballerina

Black Ballerina

Don't talk
White lights
Young girl (?)
No wait
You freak
You look good
Chest out
Big struts
She looks good
Let your freak flag fly
Pinup girl
One-eyed Willie
Get self hot
Shotgun Billy
C-String Sally
What the hell
If that don't please ya
It's just as well
C'mon don your doggie collar
Bet your bottom dollar
C'mon take your bra and panties off
Yeah, juicy Belladonna
Pardon Mrs. Dolly Parton
Condoleezza, turn me on
Bet your bottom, Dolly
Wrapped in dollars all I gots to spend
Black Ballerina, black ballerina
Elevators, manufacturers
What goes up, must come down
One-Eyed Willy: Ok Billy, come over here a minute
Shotgun Billy: Uhh, ok
One-Eyed Willy: I gotta introduce you to one of me friends
Shotgun Billy: Uhh, really?
One-Eyed Willy: I think you're gonna like her Billy
Shotgun Billy: Ohh, she's a girl? Uhhh I don't know about this...
One-Eyed Willy: Yes, she's a topless dancer, lad
Shotgun Billy: What?
One-Eyed Willy: C'mon now, don't be frightened
C-String Sally: Hi Billy, how do you like the number one strip club in L.A
Shotgun Billy: It's ok, I guess... umm...
One-Eyed Willy: Yeah, that's right...
C-String Sally: Yeah, I'll take it from here
One-Eyed Willy: Yes! Yes!!!
Shotgun Billy: Uhh, I like your areolas, baby
C-String Sally: Hands off buster, what the fuck was that?!
Shotgun Billy: Uhh I'm sorry! I'm sorry!
C-String Sally: What the fuck are you doing, man?
C'mon don your doggie collar
Bet your bottom dollar
C'mon take your bra and panties off
Yeah, juicy Belladonna
Pardon Mrs. Dolly Parton
Condoleezza, turn me on
Bet your bottom, Dolly
Wrapped in dollars all I gots to spend
Elevators, manufacturers
What goes up must come down
(Black ballerina)
Today

Black Ballerina

Ne parle pas
Lumières blanches
Jeune fille (?)
Attends
Tu es bizarre
Tu es belle
Poitrine en avant
Grandes enjambées
Elle est belle
Laisse ton drapeau bizarre flotter
Pin-up girl
One-Eyed Willie
Sois sexy
Shotgun Billy
C-String Sally
Quoi
Si ça ne te plaît pas
Tant pis
Allez, mets ton collier de chien
Je parie ton dernier dollar
Allez, enlève ton soutien-gorge et ta culotte
Ouais, juteuse Belladonna
Pardon, Madame Dolly Parton
Condoleezza, excite-moi
Je parie ton dernier dollar, Dolly
Enveloppé de dollars, tout ce que j'ai à dépenser
Black Ballerina, black ballerina
Ascenseurs, fabricants
Ce qui monte doit redescendre
One-Eyed Willy: Ok Billy, viens ici une minute
Shotgun Billy: Euh, ok
One-Eyed Willy: Je dois te présenter à une de mes amies
Shotgun Billy: Euh, vraiment ?
One-Eyed Willy: Je pense que tu vas l'aimer Billy
Shotgun Billy: Oh, c'est une fille ? Euh, je ne sais pas...
One-Eyed Willy: Oui, c'est une danseuse topless, mon garçon
Shotgun Billy: Quoi ?
One-Eyed Willy: Allez, ne sois pas effrayé
C-String Sally: Salut Billy, qu'est-ce que tu penses du meilleur club de strip-tease de L.A
Shotgun Billy: C'est pas mal, je suppose... euh...
One-Eyed Willy: Ouais, c'est ça...
C-String Sally: Ouais, je vais m'en occuper
One-Eyed Willy: Oui ! Oui !!!
Shotgun Billy: Euh, j'aime tes aréoles, bébé
C-String Sally: Les mains en haut, connard, qu'est-ce que c'était que ça ?
Shotgun Billy: Euh, je suis désolé ! Je suis désolé !
C-String Sally: Qu'est-ce que tu fais, mec ?
Allez, mets ton collier de chien
Je parie ton dernier dollar
Allez, enlève ton soutien-gorge et ta culotte
Ouais, juteuse Belladonna
Pardon, Madame Dolly Parton
Condoleezza, excite-moi
Je parie ton dernier dollar, Dolly
Enveloppé de dollars, tout ce que j'ai à dépenser
Ascenseurs, fabricants
Ce qui monte doit redescendre
(Black ballerina)
Aujourd'hui