Lyrics and translation Ariel Pink - Dinosaur Carebears

Dinosaur Carebears

You're no good
Oh, you're no good
You're no good
Oh, you're no good
To me
You're no fun
Oh, you're no fun
Say it to me
Say it to me
Hit on me
Oh, say it to me
You're no good
Oh, you're no good
To me
You're no fun
You're no fun
Say it to me
In the dream
Baby if you love me
Night destroyer
Baby if you love me
I'll pull it for ya
Baby if you want me
I'm making sure ya
Baby if you want me
I'll pull it for ya
Ok
Baby baby baby baby baby baby
She never l-l-l-l-loved me
She loved me, no
Baby baby baby baby baby baby
Hit on me
Hit on me
You're no good
Oh you're no good
To me
You're no fun
Oh, you're no fun
To me
Yeah
She loved me
She l-l-l-l-l-l-l-l-love
OK
She l-l-l-l-l-l-l-l-love

Oursins Carebears

Tu n'es pas bien
Oh, tu n'es pas bien
Tu n'es pas bien
Oh, tu n'es pas bien
Pour moi
Tu n'es pas amusante
Oh, tu n'es pas amusante
Dis-le moi
Dis-le moi
Flirte avec moi
Oh, dis-le moi
Tu n'es pas bien
Oh, tu n'es pas bien
Pour moi
Tu n'es pas amusante
Tu n'es pas amusante
Dis-le moi
Dans le rêve
Bébé si tu m'aimes
Destructeur de nuit
Bébé si tu m'aimes
Je le ferai pour toi
Bébé si tu me veux
Je m'assure que tu le fasses
Bébé si tu me veux
Je le ferai pour toi
Ok
Bébé bébé bébé bébé bébé bébé
Elle ne m'a jamais a-a-a-a-aimé
Elle m'aimait, non
Bébé bébé bébé bébé bébé bébé
Flirte avec moi
Flirte avec moi
Tu n'es pas bien
Oh tu n'es pas bien
Pour moi
Tu n'es pas amusante
Oh, tu n'es pas amusante
Pour moi
Ouais
Elle m'aimait
Elle a-a-a-a-a-a-a-aimé
Ok
Elle a-a-a-a-a-a-a-aimé