Lyrics and translation Ariel Pink - Helen

Helen

Helen, are you still there?
I can't really tell
Where are you, Helen?
Helen, you say that it's you
Please tell me the truth
That you're not Helen, Helen
Helen, where are you?
Gone on Monday morning
Helen, come back soon
Gone on Monday morning
You left me
Gone on Monday morning
You left your hearts
Helen, staring so long
Please tell me right now
That you're not Helen
Helen, why did you go?
Ages ago we were in Heaven
Helen
Helen where are you
Gone on Monday morning
Helen come back soon
Gone on Monday morning
You left me
Gone on Monday morning
You left your hearts
Ooh, lonely for you
Helen
Helen, who is this girl?
I'm still in dark
But you're not Helen
Helen, twelve days ago
Since you went home
It feels like Heaven
Helen
Helen
Helen
Helen, where are you?
Gone on Monday morning
Helen, come back soon
Gone on Monday morning
You left me
Gone on Monday morning
You left your hearts
Ooh, lonely for you
Helen, where are you?
Gone on Monday morning
Helen, come back soon
Gone on Monday morning
You left me
Gone on Monday morning
You left your hearts
Ooh

Елена

Елена, ты ещё здесь?
Я толком не понимаю.
Где ты, Елена?
Елена, ты говоришь, что это ты.
Пожалуйста, скажи мне правду,
Что ты не Елена, Елена.
Елена, где ты?
Пропала в понедельник утром.
Елена, вернись скорее.
Пропала в понедельник утром.
Ты бросила меня.
Пропала в понедельник утром.
Ты оставила свои сердца.
Елена, так долго смотрю.
Пожалуйста, скажи мне сейчас же,
Что ты не Елена.
Елена, почему ты ушла?
Кажется, целую вечность назад мы были в раю.
Елена.
Елена, где ты?
Пропала в понедельник утром.
Елена, вернись скорее.
Пропала в понедельник утром.
Ты бросила меня.
Пропала в понедельник утром.
Ты оставила свои сердца.
О, тоскую по тебе,
Елена.
Елена, кто эта девушка?
Я всё ещё в темноте.
Но ты не Елена.
Елена, двенадцать дней назад
С тех пор, как ты ушла домой,
Мне как будто в раю.
Елена.
Елена.
Елена.
Елена, где ты?
Пропала в понедельник утром.
Елена, вернись скорее.
Пропала в понедельник утром.
Ты бросила меня.
Пропала в понедельник утром.
Ты оставила свои сердца.
О, тоскую по тебе.
Елена, где ты?
Пропала в понедельник утром.
Елена, вернись скорее.
Пропала в понедельник утром.
Ты бросила меня.
Пропала в понедельник утром.
Ты оставила свои сердца.
О.