Ariel Pink - Netherlands - translation of the lyrics into Russian

Netherlands - Ariel Pinktranslation in Russian




Netherlands
Нидерланды
The war had tossed him there
Война забросила меня сюда,
And the leaves had scattered
И листья разлетелись.
One horseman left him then
Один всадник оставил меня,
All along this valley
Вдоль этой долины.
Find the answer
Найди ответ,
To the Netherlands
К моим Нидерландам.
If you don't find the answer
Если ты не найдешь ответ,
To the rhyme
На эту рифму,
If you don't find the answer
Если ты не найдешь ответ,
To the Netherlands
К моим Нидерландам,
If you don't find the answer to this better place
Если ты не найдешь ответ к этому лучшему месту,
If you don't find the answers
Если ты не найдешь ответы...
Wow, hey!
Ого, эй!
You can call my name
Ты можешь звать меня по имени,
But I will always hear a silence
Но я всегда буду слышать тишину.
You can call my name
Ты можешь звать меня по имени,
Perhaps I shan't see my Netherlands
Возможно, я не увижу своих Нидерландов,
At last
Наконец.
The ... then
Тогда...
Forgot nobody
Не забыл никого,
As I stood looking now
Когда я стоял, глядя сейчас.
Your pony had left my gaze
Твой пони исчез из виду.
Find the answer to the Netherlands
Найди ответ к моим Нидерландам.
And if you don't find the answers to the better days
И если ты не найдешь ответы к лучшим дням,
If you don't find the answers to the Netherlands
Если ты не найдешь ответы к моим Нидерландам,
Find the answer... wow, yeah!
Найди ответ... ого, да!
You can call my name
Ты можешь звать меня по имени,
But I will only hear a silence
Но я услышу только тишину.
You can call my name, trust
Ты можешь звать меня по имени, верь,
Perhaps I shan't see my Netherlands
Возможно, я не увижу своих Нидерландов.
Don't hear my confession
Не слушай мою исповедь,
I left without despair
Я ушел без отчаяния.
Not even one wish can take .
Ни одно желание не может...
Not one wish that I would share
Ни одно желание, которым я бы поделился.
Find the answer to the Netherlands
Найди ответ к моим Нидерландам.
If you don't find the answer to a better day
Если ты не найдешь ответ к лучшему дню.





Writer(s): ROSENBERG ARIEL MARCUS


Attention! Feel free to leave feedback.