Lyrics and translation Ariel Rot con Jaime Urrutia - Adiós Mundo Cruel

Adiós Mundo Cruel

Qué difícil mantener el rigor es muy difícil
Qué difícil es decir que no es muy difícil
Sin embargo que fácil es dejarse llevar
Que fácil es dejarse arrastrar por la locura en un segundo
Y sin embargo que difícil que es aterrizar
Que difícil es volver a bajar de las alturas en este mundo
De vez en cuando es necesario perder la razón
Adiós mundo cruel
Bye bye my love
Que difícil mantener el rigor es un problema
Hay veces que decir que no es una pena
Sin embargo que fácil es dejarse llevar
Que fácil es dejarse arrastrar por la locura en un segundo
Y sin embargo, que difícil que es aterrizar
Ya viste que difícil que es volver a bajar
De las alturas en este mundo
De vez en cuando es necesario perder la razón
Adiós mundo cruel
Bye bye my love
El rigor mi amor es muy difícil.

Прощай, жестокий мир

Как трудно сохранять строгость, это очень трудно, милая.
Как трудно сказать "нет", это очень трудно.
Тем не менее, как легко дать волю чувствам.
Как легко поддаться безумию в одно мгновение.
И тем не менее, как трудно приземлиться.
Как трудно спуститься с небес на землю в этом мире.
Время от времени необходимо терять рассудок.
Прощай, жестокий мир.
Прощай, моя любовь.
Сохранять строгость, любовь моя, - настоящая проблема.
Бывают моменты, когда сказать "нет" - настоящая печаль.
Тем не менее, как легко дать волю чувствам.
Как легко поддаться безумию в одно мгновение.
И тем не менее, как трудно приземлиться.
Ты видишь, как трудно спуститься обратно.
С небес на землю в этом мире.
Время от времени необходимо терять рассудок.
Прощай, жестокий мир.
Прощай, моя любовь.
Строгость, моя любовь, очень трудна.