Lyrics and translation Ariel Rot - Adios Mundo Cruel - con Jaime Urrutia
Adios Mundo Cruel - con Jaime Urrutia
Прощай, жестокий мир - с Хайме Уррутиа
Que
difícil
mantener
el
rigor
Как
трудно
соблюдать
прилежность
Es
muy
difícil!
Запомни,
это
очень
трудно!
Que
difícil
que
es
decir
que
no
Как
трудно
сказать
мне
"нет"
Es
muy
difícil!
Это
очень
трудно!
Sin
embargo
que
fácil
que
es
dejarse
llevar
Зато
как
легко
поддаться
соблазну
Que
fácil
que
es
dejarse
arrastrar
Как
легко
позволить
себе
увлечься
Por
la
locura
en
un
segundo
Сумасшествием
в
одно
мгновение
Y
sin
embargo
que
difícil
que
es
aterrizar
И
как
трудно
приземлиться
Que
difícil
que
es
volver
a
bajar
Как
трудно
спуститься
снова
De
las
alturas!
С
небес
на
землю!
En
este
mundo
В
этом
мире
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Иногда
надо
терять
разум
Adios
mundo
cruel
Прощай,
жестокий
мир
Bye
bye
bailó!
Пока,
танцуй!
Que
difícil
mantener
el
rigor
es
un
problema
Как
трудно
соблюдать
прилежность,
это
проблема
Ay
veces
que
decir
que
no
es
una
pena
Ах,
иногда
сказать
"нет"
- это
наказание
Sin
embargo
que
fácil
es
dejarse
llevar
Зато
как
легко
поддаться
соблазну
Que
fácil
que
es
dejarse
arrarstrar
Как
легко
позволить
себе
увлечься
Por
la
locura
en
un
segundo
Сумасшествием
в
одно
мгновение
Y
sin
embargo
que
es
aterrizar
И
как
трудно
приземлиться
Ya
viste
que
difícil
que
es
volver
a
bajar
Ты
уже
видел,
как
трудно
спуститься
снова
De
las
alturas
en
un
segundo
С
небес
на
землю
в
одно
мгновение
(En
este
puto
mundo)
(В
этом
гребаном
мире)
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Иногда
надо
терять
разум
Adios
mundo
cruel
Прощай,
жестокий
мир
Bye
bye
bailó!
Пока,
танцуй!
Y
sin
embargo
que
fácil
que
es
dejarse
llevar
И
как
легко
поддаться
соблазну
Que
fácil
que
es
dejarse
arrastrar
Как
легко
позволить
себе
увлечься
Por
la
locura
en
un
segundo
Сумасшествием
в
одно
мгновение
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Иногда
надо
терять
разум
Adios
mundo
cruel
Прощай,
жестокий
мир
Bye
bye
bailó!
Пока,
танцуй!
De
vez
en
cuando
es
necesario
perder
la
razón
Иногда
надо
терять
разум
Adios
mundo
cruel
Прощай,
жестокий
мир
Bye
bye
bailó!
Пока,
танцуй!
Es
muy
difícil
Очень
трудно
Es
muy
difícil
Очень
трудно
Es
muy
difícil
Очень
трудно
Es
muy
difícil!
Очень
трудно!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariel Rotenberg Gutkin, A/k/a Ariel Rot
Attention! Feel free to leave feedback.