Lyrics and translation Ariel Rot - Dulce y Solitario

Dulce y Solitario

Sentir que tal vez algo puede pasar
Algo puede encenderse una vez más
Gracias por venir a verme aquí
Gracias por quererme así
Te veo bailar
No lo puedo creer
Necesitaba abrazarte ya
Las cosas que no pude aprender
El tiempo las puso en su lugar
Todo es pasajero
Aunque estoy cansado de empezar siempre de cero
Palabras que calman pero no me salvan
Quise decirte hasta luego
Cuando te dije adiós
Pregunta al doctor pregunta le al juez
Informate bien esta vez
Si aún confías en el amor
A ver que piensas dentro de un mes
Te veo bailar pronto va amanecer debería marcharme ya
El mundo es un extraño lugar tan dulce y solitario a la vez
Todo es pasajero aunque estoy cansado de empezar siempre de cero
Palabras que calman pero no me salvan
Quise decirte hasta luego

Doux et Solitaire

Sentir que peut-être quelque chose peut arriver
Quelque chose peut s'enflammer à nouveau
Merci d'être venu me voir ici
Merci de m'aimer comme ça
Je te vois danser
Je n'arrive pas à y croire
J'avais besoin de t'embrasser déjà
Les choses que je n'ai pas pu apprendre
Le temps les a mises à leur place
Tout est passager
Même si je suis fatigué de recommencer toujours à zéro
Des mots qui calment mais ne me sauvent pas
Je voulais te dire au revoir
Quand je t'ai dit adieu
Demande au docteur, demande au juge
Informe-toi bien cette fois
Si tu crois encore à l'amour
On verra ce que tu penses dans un mois
Je te vois danser, bientôt le jour va se lever, je devrais partir maintenant
Le monde est un endroit étrange, si doux et solitaire à la fois
Tout est passager même si je suis fatigué de recommencer toujours à zéro
Des mots qui calment mais ne me sauvent pas
Je voulais te dire au revoir