Lyrics and translation Ariel Rot - Gustos sencillos

Gustos sencillos

Simplemente se quedó dormido
Dejen que descanse, que descanse en paz
Simplemente estaba muy cansado
Se quedó agotado después de tanto llorar

Él tiene gustos sencillos
Solo busca esa mirada que lo haga sonreír
Él tiene gustos sencillos
Pero no es nada fácil aprender a vivir
Pero no es nada fácil aprender a vivir

Buena suerte al recién llegado
En el cuarto de invitados ahora tiene su hogar
Y aunque el mundo está contaminado
Su sentimiento es muy puro y natural

Él tiene gustos sencillos
Solo busca esa mirada que lo haga sonreír
Él tiene gustos sencillos
Pero no es nada fácil aprender a vivir
Pero no es nada fácil aprender a vivir
Pero no es nada fácil aprender a vivir

Hoy nadie lo esperaba
Pero igual se presentó sin avisar
Llegó de madrugada
Sin historia, sin pasado, sin memoria y sin moral

Simplemente se quedó dormido
Dejen que descanse, que descanse en paz
Simplemente estaba muy cansado
Se quedó agotado después de tanto llorar

Él tiene gustos sencillos
Solo busca esa mirada que lo haga sonreír
Él tiene gustos sencillos
Pero no es nada fácil aprender a vivir
Pero no es nada fácil aprender a vivir
Pero no es nada fácil aprender a vivir

Aprender a vivir
Aprender a vivir
Aprender a vivir

Goûts simples

Il s'est simplement endormi
Laisse-le se reposer, repose en paix
Il était tout simplement très fatigué
Il s'est épuisé après avoir tant pleuré

Il a des goûts simples
Il recherche juste ce regard qui le fera sourire
Il a des goûts simples
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre

Bonne chance au nouveau venu
Dans la chambre d'amis, il a maintenant son foyer
Et même si le monde est pollué
Son sentiment est très pur et naturel

Il a des goûts simples
Il recherche juste ce regard qui le fera sourire
Il a des goûts simples
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre

Aujourd'hui, personne ne l'attendait
Mais il s'est présenté quand même sans prévenir
Il est arrivé à l'aube
Sans histoire, sans passé, sans mémoire et sans morale

Il s'est simplement endormi
Laisse-le se reposer, repose en paix
Il était tout simplement très fatigué
Il s'est épuisé après avoir tant pleuré

Il a des goûts simples
Il recherche juste ce regard qui le fera sourire
Il a des goûts simples
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre
Mais ce n'est pas facile d'apprendre à vivre

Apprendre à vivre
Apprendre à vivre
Apprendre à vivre