Lyrics and translation Ariel Rot - La huesuda
Ahí
viene
la
huesuda,
suspirándote
Voici
la
Mort,
qui
te
soupire
Ahí
viene
la
huesuda,
hahahaha,
riéndose
Voici
la
Mort,
hahahaha,
elle
rit
Sabe
que
te
tiene
atrapado
entre
las
manos
Elle
sait
qu'elle
te
tient
entre
ses
mains
Que
no
puedes
resistirte
a
una
mujer
Que
tu
ne
peux
pas
résister
à
une
femme
Sabes
que
muy
pronto
pasarás
a
ser
su
esclavo
Tu
sais
que
tu
vas
bientôt
devenir
son
esclave
Con
el
primer
beso
que
te
de
Avec
le
premier
baiser
qu'elle
te
donnera
Ahí
viene
la
huesuda,
es
una
bella
dama
Voici
la
Mort,
c'est
une
belle
dame
Ahí
viene
la
huesuda,
sueñas
con
meterla
dentro
de
tu
cama
Voici
la
Mort,
tu
rêves
de
la
mettre
dans
ton
lit
Cuántos
hombres
inocentes
han
caído
ya
en
su
red
Combien
d'hommes
innocents
sont
déjà
tombés
dans
son
filet
Colocados
de
champán
o
de
cerveza
Ivres
de
champagne
ou
de
bière
No
se
te
puede
quitar
de
la
cabeza
Tu
ne
peux
pas
la
sortir
de
ta
tête
Esa
misteriosa
mujer
Cette
femme
mystérieuse
Ahí
viene
la
huesuda,
empieza
a
despedirte
Voici
la
Mort,
commence
à
dire
au
revoir
No
te
quejes,
hay
formas
mucho
más
tristes
de
desaparecer
Ne
te
plains
pas,
il
y
a
des
façons
beaucoup
plus
tristes
de
disparaître
Ahí
viene
la
huesuda,
mi
dulce
prima
donna
Voici
la
Mort,
ma
douce
prima
donna
Ahí
viene
la
huesuda,
en
su
escoba
voladora
Voici
la
Mort,
sur
son
balai
volant
Un
deseo
peligroso,
un
veneno
delicioso
Un
désir
dangereux,
un
poison
délicieux
Para
torpes
buscadores
de
placer
Pour
les
maladroits
chercheurs
de
plaisir
No
te
puedes
quitar
de
la
cabeza
Tu
ne
peux
pas
la
sortir
de
ta
tête
Esa
misteriosa
mujer
Cette
femme
mystérieuse
Ahí
viene
la
huesuda,
empieza
a
desvestirte
Voici
la
Mort,
commence
à
te
déshabiller
No
te
quejes,
hay
formas
mucho
más
tristes
de
desaparecer
Ne
te
plains
pas,
il
y
a
des
façons
beaucoup
plus
tristes
de
disparaître
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.