Lyrics and translation Ariel Rot - La mirada del adios - con Christina Rosenvinge & Señor Mostaza

La mirada del adios - con Christina Rosenvinge & Señor Mostaza

Cuando me di vuelta ya no estabas,
Yo sólo buscaba la mirada del adiós.
Siempre te escapabas
Y no hubo ni si quiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Cuando me di vuelta ya no estabas,
Yo sólo buscaba la mirada del adiós.
Siempre te escapabas
Y no hubo ni si quiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Es una cuestión de amor extraño,
De amor a pesar de todo.
Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los dos.

Cuando me di vuelta ya no estabas,
Yo sólo buscaba la mirada del adiós.
Siempre te escapabas
Y no hubo ni siquiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Es una cuestión de amor extraño,
De amor a pesar de todo.
Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los dos.

Cuando me di vuelta ya no estabas
Yo sólo buscaba... ¡Aquella mirada!

Siempre te escapabas
Y no hubo ni siquiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Es una cuestión de amor extraño,
De amor a pesar de todo.
Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los dos.

Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a las dos...
A los dos...
A los dos...

Взгляд прощания - с Кристиной Розенвинге и Сеньором Мостазой

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я искал только взгляд прощания.
Ты всегда исчезала
И не было даже
Того взгляда прощания между нами.

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я искал только взгляд прощания.
Ты всегда исчезала
И не было даже
Того взгляда прощания между нами.

Это вопрос странной любви
Любви несмотря ни на что.
Я прошу тебя о дозе любви,
Которая разорвет нас обоих пополам.

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я искал только взгляд прощания.
Ты всегда исчезала
И не было даже
Того взгляда прощания между нами.

Это вопрос странной любви
Любви несмотря ни на что.
Я прошу тебя о дозе любви,
Которая разорвет нас обоих пополам.

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я искал только... Этот взгляд!

Ты всегда исчезала
И не было даже
Того взгляда прощания между нами.

Это вопрос странной любви
Любви несмотря ни на что.
Я прошу тебя о дозе любви,
Которая разорвет нас обоих пополам.

Я прошу тебя о дозе любви,
Которая разорвет нас обоих...
Обоих...
Обоих...