Lyrics and translation Ariel Rot - La mirada del adios - con Christina Rosenvinge & Señor Mostaza

La mirada del adios - con Christina Rosenvinge & Señor Mostaza

Cuando me di vuelta ya no estabas,
Yo sólo buscaba la mirada del adiós.
Siempre te escapabas
Y no hubo ni si quiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Cuando me di vuelta ya no estabas,
Yo sólo buscaba la mirada del adiós.
Siempre te escapabas
Y no hubo ni si quiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Es una cuestión de amor extraño,
De amor a pesar de todo.
Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los dos.

Cuando me di vuelta ya no estabas,
Yo sólo buscaba la mirada del adiós.
Siempre te escapabas
Y no hubo ni siquiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Es una cuestión de amor extraño,
De amor a pesar de todo.
Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los dos.

Cuando me di vuelta ya no estabas
Yo sólo buscaba... ¡Aquella mirada!

Siempre te escapabas
Y no hubo ni siquiera
Esa mirada del adiós entre los dos.

Es una cuestión de amor extraño,
De amor a pesar de todo.
Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a los dos.

Te pido por favor una dosis de amor
Que nos parta en dos a las dos...
A los dos...
A los dos...

Взгляд прощания - с Кристиной Розенвинг и Сеньором Мостазой

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я лишь искал взгляд прощания.
Ты всегда убегала,
И не было даже
Этого взгляда прощания между нами.

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я лишь искал взгляд прощания.
Ты всегда убегала,
И не было даже
Этого взгляда прощания между нами.

Это вопрос странной любви,
Любви, несмотря ни на что.
Прошу тебя, дай мне дозу любви,
Которая разделит нас обоих надвое.

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я лишь искал взгляд прощания.
Ты всегда убегала,
И не было даже
Этого взгляда прощания между нами.

Это вопрос странной любви,
Любви, несмотря ни на что.
Прошу тебя, дай мне дозу любви,
Которая разделит нас обоих надвое.

Когда я обернулся, тебя уже не было,
Я лишь искал... Тот взгляд!

Ты всегда убегала,
И не было даже
Этого взгляда прощания между нами.

Это вопрос странной любви,
Любви, несмотря ни на что.
Прошу тебя, дай мне дозу любви,
Которая разделит нас обоих надвое.

Прошу тебя, дай мне дозу любви,
Которая разделит нас обоих надвое...
Нас обоих...
Нас обоих...