Lyrics and translation Ariel Rot - Los Tipos Duros No Bailan

Los Tipos Duros No Bailan

Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ey, ey, ey, ey, ey

Me dejaste correr
Galopar como un potrillo
El tiempo hizo lo suyo
Y nos fue sacando brillo

Buscamos una casa
Y tuvimos un hijo
Cuando nos conocimos
Nadie lo hubiera dicho, quién lo hubiera dicho

Gente que se cruza para no volverse a ver
Amigos que se alejan y desaparecen
Amores transitorios como el cuarto de un hotel
Y otros que se quedan para siempre
Amores que se quedan para siempre
¿Quién busca amores para siempre?
Yo no lo sé

Más vale viejo bandido
Que otro amor por conocer
Los tipos duros no bailan
Un tonto puede aprender

Buscamos una casa
Y pasamos un buen rato
Tuvimos un hijo
Sin anillo ni contrato, ni anillo ni contrato

Gente que se cruza para no volverse a ver
Amigos que se alejan y desaparecen
Amores transitorios como el cuarto de un hotel
Y otros que se quedan para siempre
Amores que se quedan para siempre
¿Quién busca amores para siempre?

Para siempre
Para siempre
Para siempre
Ella busca amores para siempre
Ella busca amores para siempre

Para siempre
Para siempre
Para siempre
Para siempre
Ella busca amores para siempre
Ella busca amores para siempre

Para siempre
Para siempre

Les mecs durs ne dansent pas

Hé, hé, hé, hé, hé, hé, hé
Hé, hé, hé, hé, hé

Tu m'as laissé courir
Galoper comme un poulain
Le temps a fait son truc
Et nous a fait briller

Nous avons cherché une maison
Et nous avons eu un enfant
Quand nous nous sommes rencontrés
Personne ne l'aurait dit, qui l'aurait dit

Des gens qui se croisent pour ne plus jamais se revoir
Des amis qui s'éloignent et disparaissent
Des amours éphémères comme une chambre d'hôtel
Et d'autres qui restent pour toujours
Des amours qui restent pour toujours
Qui cherche des amours pour toujours ?
Je ne sais pas

Mieux vaut un vieux bandit
Qu'un autre amour à connaître
Les mecs durs ne dansent pas
Un imbécile peut apprendre

Nous avons cherché une maison
Et nous avons passé un bon moment
Nous avons eu un enfant
Sans bague ni contrat, sans bague ni contrat

Des gens qui se croisent pour ne plus jamais se revoir
Des amis qui s'éloignent et disparaissent
Des amours éphémères comme une chambre d'hôtel
Et d'autres qui restent pour toujours
Des amours qui restent pour toujours
Qui cherche des amours pour toujours ?

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Tu cherches des amours pour toujours
Tu cherches des amours pour toujours

Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Pour toujours
Tu cherches des amours pour toujours
Tu cherches des amours pour toujours

Pour toujours
Pour toujours