Lyrics and translation Ariel Rot - Manos expertas
Ay,
ay
Ах,
ах
Ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах
Se
van
acumulando
molestias
Недомогания
продолжают
накапливаться
Me
dicen
que
es
de
poca
importancia
Мне
говорят,
что
это
неважно
El
sistema
nervioso
flaquea
Нервная
система
слабеет
Voy
perdiendo
tolerancia
Я
теряю
терпимость
Que
falle
el
oído
y
la
vista
Потеря
слуха
и
зрения
Es
algo
común
con
la
edad
Это
обычное
дело
в
старости
Me
dijo
un
especialista
Сказал
мне
специалист
Y
me
clavó
sin
piedad
И
жестоко
воткнул
La
crisis
de
los
cuarenta
Кризис
сорока
лет
La
pase
tomando
absenta
Я
провел
его,
выпивая
абсент
Y
ahora
con
diez
años
más
А
теперь,
десять
лет
спустя
Yo
finalmente
me
di
cuenta
Я
наконец
понял
Que
necesito,
yo
necesito
Мне
нужны,
мне
нужны
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Yo
necesito,
yo
necesito
Мне
нужны,
мне
нужны
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
¡Uah!
Ух!
Lumbares
y
cervicales
Поясничные
и
шейные
Son
enemigos
mortales
Смертельные
враги
Fui
a
visitar
al
dentista
Я
пошел
к
стоматологу
Y
me
recetó
Orfidales
И
он
прописал
мне
орфидал
Medicina
alternativa
Альтернативная
медицина
Acupuntura,
homeopatía
Акупунктура,
гомеопатия
Yatsu,
gurús
y
chamanes
Ятсу,
гуру
и
шаманы
Son
charlatanes
profesionales
Это
профессиональные
болтуны
No
es
que
sea
desconfiado
Не
то
чтобы
я
был
недоверчивым
Pero
estoy
muy
machacado
Но
я
очень
измотан
Solo
una
noche
de
copas
Всего
одна
ночь
выпивки
Y
me
duele
hasta
la
ropa
И
мне
больно
даже
от
одежды
Y
necesito,
yo
necesito
И
мне
нужны,
мне
нужны
Y
necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Yo
necesito,
yo
necesito
Мне
нужны,
мне
нужны
Y
necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
¡Uoh-yah!
Ух-йа!
Wuh,
wuh,
wuh
Ух,
ух,
ух
Hola,
nena,
¿estás
despierta?
Привет,
детка,
ты
не
спишь?
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
No
hagas
ruido,
cerra
la
puerta
Не
шуми,
закрой
дверь
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Masajistas,
nutricionistas
Массажисты,
диетологи
Entrenadores
personales,
psicoanalistas
Персональные
тренеры,
психоаналитики
Cremas
faciales,
abdominales
Кремы
для
лица,
упражнения
для
пресса
Antioxidantes,
estimulantes
Антиоксиданты,
стимуляторы
Si
anoche
bebí
más
de
la
cuenta
Если
вчера
вечером
я
выпил
лишнего
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Pongo
la
radio,
me
desconcierta
Я
включаю
радио,
и
меня
это
сбивает
с
толку
Yo
necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Dentro
de
un
año
cumplo
cuarenta
Через
год
мне
исполнится
сорок
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Dentro
de
un
año
cumplo
cincuenta
Через
год
мне
исполнится
пятьдесят
Yo
necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Y
no
es
que
sea
desconfiado
Не
то
чтобы
я
был
недоверчивым
Pero
estoy
muy
machacado
Но
я
очень
измотан
Solo
una
noche
de
copas
Всего
одна
ночь
выпивки
Y
me
duele
hasta
la
ropa
И
мне
больно
даже
от
одежды
Y
necesito,
necesito
И
мне
нужны,
мне
нужны
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Yo
necesito
(yo
necesito),
yo
necesito
(¡eh!)
Мне
нужны
(мне
нужны),
мне
нужны
(эй!)
Necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Necesito
Мне
нужны
Yo
necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Yo
necesito
Мне
нужны
Yo
necesito
tus
manos
expertas
Мне
нужны
твои
умелые
руки
Ay,
ay
Ах,
ах
Ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах
Ay,
ay
Ах,
ах
Ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах
Ay
Ах
Ay,
ay,
ay
Ах,
ах,
ах
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.