Ariel Rot - Papi dame la mano - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ariel Rot - Papi dame la mano




Papi dame la mano
Daddy, Take My Hand
Al salir de la prisión, encontró el mundo cambiado
After leaving prison, he found the world changed
Pasó la primera noche en un coche abandonado
He spent the first night in an abandoned car
Escuchó voces extrañas, vio miradas desafiantes
He heard strange voices, saw defiant looks
Y entonces reconoció que no era el mismo de antes y dijo
And then he recognized that he was not the same as before and said
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Que tengo miedo, que tengo miedo
I'm scared, I'm scared
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Que tengo miedo, ay, que tengo miedo
I'm scared, oh, I'm scared
Consiguió dormir un rato en la noche misteriosa
He managed to sleep for a while in the mysterious night
Soñó con tiempos mejores y con mujeres hermosas
He dreamed of better times and beautiful women
Se despertó trastornado y pensó por un momento
He woke up upset and thought for a moment
Que tal vez era mejor haberse quedado adentro y dijo
That perhaps it would have been better to have stayed inside and he said
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Que tengo miedo, que tengo miedo
I'm scared, I'm scared
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Que tengo miedo, ay, que tengo miedo (uh)
I'm scared, oh, I'm scared (uh)
Los locos y los enfermos, los poetas, los suicidas
The crazy and the sick, the poets, the suicides
Llegaron, como fantasmas, a darle la bienvenida
They came, like ghosts, to welcome him
Sintió que no estaba solo, que ellos también compartían
He felt that he was not alone, that they also shared
La canción desesperada y canto de la agonía, ay
The desperate song and song of agony, oh
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Que tengo miedo, ay, que tengo miedo
I'm scared, oh, I'm scared
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Que tengo miedo, ay, que tengo miedo, oh-oh-oh-oh
I'm scared, oh, I'm scared, oh-oh-oh-oh
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Ay, que tengo miedo, que tengo miedo
Oh, I'm scared, I'm scared
Papi, dame la mano que tengo miedo
Daddy, take my hand, I'm scared
Ay, que tengo miedo, ay, que tengo miedo
Oh, I'm scared, oh, I'm scared
Ay, papi, dame la mano, dame la mano
Oh, Daddy, take my hand, take my hand
Que tengo miedo
I'm scared





Writer(s): Ariel Rot


Attention! Feel free to leave feedback.