Ariel Rot - Sacrificio - translation of the lyrics into German

Sacrificio - Ariel Rottranslation in German




Sacrificio
Opfer
Muérdeme los labios
Beiß mich auf die Lippen
Aguantas el dolor
Halt den Schmerz aus
Que gusto tan extraño
Was für ein seltsames Gefühl
Esto podría ser peor
Das könnte schlimmer sein
Podría ser peor
Könnte schlimmer sein
Porque todo tiene un precio
Denn alles hat seinen Preis
No se porque has pensado
Ich weiß nicht, warum du dachtest
Que existe una excepción
Dass es eine Ausnahme gibt
Qué estoy a tu servicio?
Bin ich dir zu Diensten?
Cuéntame hasta adonde llegaría tu amor
Erzähl mir, wie weit deine Liebe gehen würde
Sacrificio...
Opfer...
Sacrificio...
Opfer...
Y tu tienes un prestigio
Und du hast einen Ruf
Dicen que lo tuyo
Man sagt, deine Sache
Es apuntar al corazón
Ist es, das Herz zu treffen
Podrían acusarme
Sie könnten mich beschuldigen
Tendrían razón
Sie hätten Recht
Tu juegas con muñecas
Du spielst mit Puppen
En tu habitación
In deinem Zimmer
De cualquier manera
Auf jeden Fall
Todo llega
Alles kommt
Tu tienes que entregarte entera
Du musst dich ganz hingeben
Conozco tu sistema
Ich kenne dein System
Aplicas tratamientos
Du wendest Behandlungen an
De frio y de calor
Aus Kälte und Hitze
Si eso es lo que esperas
Wenn das das ist, was du erwartest
Mejor olvidalo
Vergiss es besser
Quisiera recordarte
Ich möchte dich erinnern
Que hay un método mejor
Dass es eine bessere Methode gibt
El sacrificio...
Das Opfer...
Sacrificio...
Opfer...
Y por más que te disfraces
Und egal, wie du dich verkleidest
Y cambies de color
Und die Farbe wechselst
Tus besos te delatan
Deine Küsse verraten dich
Yo conozco ese sabor
Ich kenne diesen Geschmack
A veces me haces daño
Manchmal tust du mir weh
Pareces no entender
Du scheinst nicht zu verstehen
Que el placer...
Dass Lust...
Que el placer...
Dass Lust...
No es tan facil de obtener
Nicht so leicht zu bekommen ist
De cualquier manera
Auf jeden Fall
Todo llega
Alles kommt
Tu tienes que entregarte entera
Du musst dich ganz hingeben
Sacrificio...
Opfer...
Sacrificio...
Opfer...
Sacrificio...
Opfer...





Writer(s): Ariel Rot, Sergio Makaroff


Attention! Feel free to leave feedback.