Ariel Sheney - Tchoko tchaka - translation of the lyrics into German

Tchoko tchaka - Ariel Sheneytranslation in German




Tchoko tchaka
Tchoko tchaka
Dédicace à tous les noussis
Widmung an alle Noussis
Eyes record
Eyes Record
Recevrez le général porcelaine
Empfangt den General Porzellan
Rapide
Schnell
Kobandé loo kobantala yé(kobantala yé)
Kobandé loo kobantala (kobantala yé)
Ah Kobandé loo kobantala (kobantala yé)
Ah Kobandé loo kobantala (kobantala yé)
Moudila talangoué yioo
Moudila talangoué yioo
Koubantale (kobantala yé)
Koubantale (kobantala yé)
Ça veut dire dans ma langue
Das heißt in meiner Sprache
Prenez position éh ahan
Nehmt Position ein, eh ahan
Okay on suit le mouvement
Okay, wir folgen der Bewegung
Yanick Beri
Yanick Beri
On s'abaisse et on suit le mouvement
Wir beugen uns runter und folgen der Bewegung
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
DJ Delphi Côte d'Ivoire
DJ Delphi Elfenbeinküste
Le boss Kewell
Der Boss Kewell
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
DJ djouga
DJ Djouga
Ah Sheki de Paris l'enfant béni
Ah Sheki aus Paris, das gesegnete Kind
C'est le, c'est le colonel
Das ist der, das ist der Colonel
C'est le, c'est le, c'est le logofoué
Das ist der, das ist der, das ist der Logofoué
C'est le inh, c'est le tam tam
Das ist der inh, das ist die Tam-Tam
C'est le porcelaine
Das ist das Porzellan
C'est les casseroles
Das sind die Kochtöpfe
C'est les roucass cass
Das sind die Roucass Cass
C'est le konga
Das ist die Konga
C'est le mélangement
Das ist die Mischung
Ah tout le monde
Ah, alle zusammen
On descend pour danser
Wir beugen uns runter zum Tanzen
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Rolan atcho atchoko
Rolan atcho atchoko
Ah tcho atchoko (datioulé)
Ah tcho atchoko (datioulé)
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Ah tcho atchoko
Eh tchoko tchaka
Eh tchoko tchaka
I na don
I na don
Emma Lolo kobantala
Emma Lolo kobantala
Mon vieux père Yves zogbo kobantala (kobantala yé)
Mein alter Vater Yves Zogbo kobantala (kobantala yé)
Cheikh Guindo kobantala (kobantala yé)
Cheikh Guindo kobantala (kobantala yé)
Ça veut dire dans ma langue
Das heißt in meiner Sprache
Prenez position éh ahan (bloqué)
Nehmt Position ein, eh ahan (blockiert)
Commandant Bamba
Kommandant Bamba
Capitaine Serey Dié
Kapitän Serey Dié
Marco de Londres
Marco aus London
t'ai dit ils vont parlé quand ils vont suivre le mouvement
Ich hab's dir gesagt, sie werden reden, wenn sie der Bewegung folgen
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka) DJ filo
Tchoko tchoko (tchoko tchaka) DJ Filo
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Président dg la légende
Präsident DG die Legende
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Mouskador Sanchez
Mouskador Sanchez
DJ polio DJ kitoko
DJ Polio, DJ Kitoko
Oyo maman oma léngoué
Oyo maman oma léngoué
Oyo papa oma léngoué
Oyo papa oma léngoué
Ariel sheney bango
Ariel Sheney Bango
L'inspiration c'est Dieu donné éh yii (ça c'est Dieu donné)
Die Inspiration hier ist gottgegeben, eh yii (das ist gottgegeben)
Ah le gros bedel (ça c'est Dieu donné)
Ah der große Bedel (das ist gottgegeben)
Colonel watao (ça c'est Dieu donné keh)
Colonel Watao (das ist gottgegeben keh)
Ah DJ Tofïn
Ah DJ Tofïn
Matrouma tchoko (tchoko tchaka)
Matrouma tchoko (tchoko tchaka)
Moudilako tchoko (ah tchoko tchaka)
Moudilako tchoko (ah tchoko tchaka)
Matrouma tchoko tchaka
Matrouma tchoko tchaka
Matrouma tchoko tchaka
Matrouma tchoko tchaka
On reprend le refrain
Wir wiederholen den Refrain
Kobandé loo kobantala (kobantala yé)
Kobandé loo kobantala (kobantala yé)
Maxi aboko kobantala (kobantala yé)
Maxi Aboko kobantala (kobantala yé)
Port-bouet Yopougon kobantala (kobantala yé)
Port-Bouet Yopougon kobantala (kobantala yé)
Ah ça veut dire dans ma langue
Ah, das heißt in meiner Sprache
Prenez position
Nehmt Position ein
Instrumental
Instrumental
Oh Mario Percure
Oh Mario Percure
August le gaucher
August der Linkshänder
Désormais c'est les porcelaines
Von nun an sind es die Porzellane
Gbogodo gbragata
Gbogodo gbragata
Ils se sont tués
Sie haben alles gegeben
Amiral ange kessi
Admiral Ange Kessi
Franck Kessié
Franck Kessié
Georges Goting
Georges Goting
Ismo le transitaire
Ismo der Spediteur
Paskoloma sokou
Paskoloma Sokou
Ma tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Mein Tchoko Tchoko (tchoko tchaka)
Ma tchoko tchoko (tchoko tchaka)
Mein Tchoko Tchoko (tchoko tchaka)
Bon les DJ on suit le mouvement
Okay DJs, wir folgen der Bewegung
DJ meco
DJ Meco
Shala moucha la moutata
Shala moucha la moutata
Foul euro Oumar
Foul Euro Oumar
DJ DMI
DJ DMI
Solito billet de banque
Solito Geldschein
Azerbaïdjan le mystérieux
Aserbaidschan der Mysteriöse
Ariel Sheney beat
Ariel Sheney Beat





Writer(s): Ariel Sheney


Attention! Feel free to leave feedback.