Lyrics and translation Ariel Tatum - Tanpa Kata

Tanpa Kata

Engkau datang
Menyapa dengan senyuman
Kubalas tersenyum tanpa kata
Kita pun bertatapan tak berbicara
Hanya diam

Mengapakah 'ku tak kuasa
Melawan tatap matanya
Mungkinkah daku rasakan
Getaran cinta

Bagaimana aku bisa jadi begini
Aku malu jika dia tahu hatiku
Tak kuduga diam-diam kujatuh cinta
Sama dia

Mengapakah 'ku tak kuasa
Melawan tatap matanya
Mungkinkah daku rasakan
Getaran cinta

Bagaimana aku bisa jadi begini
Aku malu jika dia tahu hatiku
Tak kuduga diam-diam kujatuh cinta
Sama dia

Cinta pertama yang kini melanda
Begitu nyata, begitu indah
Membuatku serba salah

Mengapakah 'ku tak kuasa
Melawan oh matanya
Mungkinkah daku rasakan
Getaran cinta
Membuatku serba salah

Sans un mot

Tu es venu
Me saluer avec un sourire
Je t'ai souri sans rien dire
Nos regards se sont croisés sans paroles
Seulement le silence

Pourquoi je n'arrive pas
À résister à ton regard
Est-ce que je sens
Les vibrations de l'amour

Comment puis-je être comme ça
J'ai honte si tu savais ce que je ressens
Je ne l'avais pas prévu, je suis tombée amoureuse en secret
De toi

Pourquoi je n'arrive pas
À résister à ton regard
Est-ce que je sens
Les vibrations de l'amour

Comment puis-je être comme ça
J'ai honte si tu savais ce que je ressens
Je ne l'avais pas prévu, je suis tombée amoureuse en secret
De toi

Le premier amour qui m'envahit maintenant
Si réel, si beau
Me rendant mal à l'aise

Pourquoi je n'arrive pas
À résister à tes yeux
Est-ce que je sens
Les vibrations de l'amour
Me rendant mal à l'aise